Skip to main content Skip to search
ngal bso ba/
ID:
T46315
  • ངལ་བསོ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ngal bso ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngelsowa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

1) tshig gi gcod mtshams; 2) rest, recover

language:
English

2. Jim Valby Dictionary

respite, relaxation, take rest, refresh one's self

language:
English

3. Richard Barron Dictionary

(to (try to) take) rest/ repose/ relax; to refresh (oneself)

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[652] 1༽ ཚིག་གི་གཅོད་མཚམས། ... 2༽ ངལ་གསོ་རྒྱག་པ། ... ངལ་བསོ་བའི་བདེ་བ། ...

language:
English

5. smon lam tshig mdzod chen mo

ངལ་གསོའི་འབྲི་ཚུལ་གཞན།

language:
Tibetan

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • = ངལ་བསོ

    language:
    Sanskrit
  • kri.

    language:
    Sanskrit
  • i. viśramati — tadā viśramati yogī ānimittapratiṣṭhitaḥ la.a.161kha/112

    language:
    Sanskrit
  • ii. viśrāmyati — pariśrāntāḥ… viśrāmyanti kiyatkālam bo.pa.37;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ.

    language:
    Sanskrit
  • i. viśrāmaḥ — bhavādhvabhramaṇaśrāntajagadviśrāmapādapaḥ bo.a.3.29; viśrāntiḥ; pratiśāntiḥ — ākṛtyāntarārambhapratiśāntibhyāṃ tattvam vi.sū.78ka/95; viśrāmaṇam — nagaramabhinirmimīte teṣāṃ sattvānāṃ viśrāmaṇārtham sa.pu.72kha/121;

    language:
    Sanskrit
  • pā. yatiḥ — ślokeṣu niyatasthānaṃ padacchedaṃ yatiṃ viduḥ kā.ā.3.152; ངལ་བསོ་ཉམས་པ yatibhraṣṭam kā.ā.3.125;

    language:
    Sanskrit
  • vi. viśrāntaḥ — jāyate lakṣaṇairetairviśvaviśrāntaśāsanaḥ a.ka.24.28; dra. ངལ་གསོ་བ།

    language:
    Sanskrit