- ngu ba/
- ID:
- T46372
- ངུ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ngu ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nguwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
cry out
- language:
- English
-
ཤ་བ་ངུ་བ་ deer calling
- language:
- Tibetan
-
ft. of ངུ་བ་; to cry, to weep, to roar; ངུ་བ་, ངུས་པ་, ངུ་བ་, ངུས་ intr. v
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[653] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ངུས་པ། ངུ་བ། ངུས། ། ... ངུ་དགོད་གང་བྱེད་མི་ཤེས་པ། ... སྡུག་ཨ་ཐང་ཆད་ན་ངུ་རེ་མེད། ... ངུ་བྲོ་ཡང་མཆི་མ་མི་ཐོན། ... ཐག་རིང་གི་མཛའ་བཤེས་གཉེན་འདུན་མ་ཤི་གསོན་ཕྲད་བྱུང་བས་དགའ་ངུ་ཤོར་བ། ... ཕམ་ཉེས་བྱུང་ཚུལ་བསམས་ནས་ངུ་ཤོར་བ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕ངུས་པ། ངུ་བ། ངུས། ངུ་དགོད་གང་བྱེད་མི་ཤེས་པ། སྡུག་ཨ་ཐང་ཆད་ན་ངུ་རེ་མེད། ངུ་བྲོ་ཡང་མཆི་མ་མི་ཐོན། ཐག་རིང་གི་མཛའ་བཤེས་གཉེན་འདུན་མ་ཤི་གསོན་ཕྲད་བྱུང་བས་དགའ་ངུ་ཤོར་བ། ཕམ་ཉེས་བྱུང་ཚུལ་བསམས་ནས་ངུ་ཤོར་བ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) ངུས་པའི་ད་ལྟ་དང་མ་འོངས་པའི་བྱ་མིང་།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- prarodanam
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- /ru:ruvanti
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. roditi — kalabhīva naṣṭaśāvakā karuṇakaruṇaṃ roditi su.pra.57ka/113; krandati — yāvatsa vedanātaḥ stanati krandati vikrośati śi.sa. 46kha/44; rudyate — kimarthaṃ devate rudyate a.śa.115kha/105;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. rodanam — veśyārodananiḥsāre saṃsāre nāsti satyatā a.ka.29.6; prarodanam ma.vyu.6926; krandanam — krandane rodanā''hvāne a.ko. 3.3.123; ākrandaḥ — yayau paurajanākrandamaunī munitapovanam a.ka.29.38; ruditam — ངུ་བའི་སྒྲ ruditaśabdaḥ sa.pu.132kha/210; itikarttavyatāyāṃ smitaruditastanapānapraharṣādilakṣaṇāyām ta.pa.2kha/450;
- language:
- Sanskrit
-
vi. rudantī — athāśoka ūrdhvamukhastāṃ devatāṃ rudantīmāha a.śa.115kha/105; rodituṃ pravṛttaḥ — tatra ye upāsakā dṛṣṭasatyāste rodituṃ pravṛttāḥ a.śa.47ka/40; ruditam — aniyataruditasthitavihasitavāk jā.mā.185/107.
- language:
- Sanskrit