Skip to main content Skip to search
nges pa'i tshig so so yang dag par rig pa/
ID:
T46648
  • ངེས་པའི་ཚིག་སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nges pa'i tshig so so yang dag par rig pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngepé tsikso so yang dakpar rikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

discriminating knowledge of language, exact understanding of different languages, one of the སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི་ four analytical knowledges

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • discriminating knowledge of language, exact understanding of different languages [one of the སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི་ = four analytical knowledges so so yang dag par rig pa bzhi'i gras shig ste, sems can sna tshogs kyi skad dang brda dang sgra shes and tsihg gcig gis kyang don rnam pa du mar go ba dang, tshig 'khrul ba dang, tshab tshub dang, zlos pa med par, 'phags pas bsngags pa'i skye bo dga' bar 'gyur ba'i tshig

    language:
    English
  • discriminating knowledge of language, exact understanding of different languages

    language:
    English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[657] སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞིའི་གྲས་ཤིག་སྟེ། སེམས་ཅན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐད་དང་བརྡ་དང་སྒྲ་ཤེས་ཤིང་ཚིག་གཅིག་གིས་ཀྱང་དོན་རྣམ་པ་དུ་མར་གོ་བ་དང། ཚིག་འཁྲུལ་བ་དང། ཚབ་ཚུབ་དང། ཟློས་པ་མེད་པར། འཕགས་པས་བསྔགས་པའི་སྐྱེ་བོ་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་ཚིག …

language:
Tibetan

4. Thupten Phuntsok Dictionary

སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞིའི་གྲས་ཤིག་སྟེ། སེམས་ཅན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐད་དང་བརྡ་དང་སྒྲ་ཤེས་ཤིང་ཚིག་གཅིག་གིས་ཀྱང་དོན་རྣམ་པ་དུ་མར་གོ་བ་དང་། ཚིག་འཁྲུལ་བ་དང་། ཚབ་ཚུབ་དང་། ཟློས་པ་མེད་པར། འཕགས་པས་བསྔགས་པའི་སྐྱེ་བོ་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་ཚིག

language:
Tibetan

5. smon lam tshig mdzod chen mo

སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞིའི་གྲས་ཤིག་སེམས་ཅན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐད་དང་བརྡ་དང་སྒྲ་ཤེས་ཤིང་ཚིག་གཅིག་གིས་ཀྱང་དོན་རྣམ་པ་དུ་མར་གོ་བ་དང༌། ཚིག་འཁྲུལ་བ་དང༌། ཚབ་ཚུབ་དང༌། ཟློས་པ་མེད་པར། འཕགས་པས་བསྔགས་པའི་སྐྱེ་བོ་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་ཚིག

language:
Tibetan

6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:
niruktipratisaṃvit

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
nirukti-pratisaṃvit

8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:
niruktapratisaṃvid

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pā. niruktipratisaṃvit, pratisaṃvidbhedaḥ — katamāścatasraḥ ? yaduta dharmapratisaṃvit, arthapratisaṃvit, niruktipratisaṃvit, pratibhānapratisaṃvit da.bhū.254kha/51; dharmāṇāṃ nirvacanajñānamārabhya niruktipratisaṃvit bo.bhū.114kha/147; dra. ངེས་པའི་ཚིག་ཐ་དད་པ་ཡང་དག་པར་ཤེས་པ།

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • nirukti-pratisaṃvit
  • niruktipratisaṃvit
  • niruktapratisaṃvid