- nges par rtogs pa/
- ID:
- T46704
- ངེས་པར་རྟོགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nges par rtogs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngepar tokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་
Hopkins' Translations: definitely realize; definite realization
Others' Translations: meditation; {C}discerns; sharp; penetration; penetrating
Sanskrit: {C}vibodhati; {MSA}nidhyāna; {C}nirvedhika
- language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
=(dra. ངེས་པར་རྟོག་པ)
- language:
- Sanskrit
-
kri. 1. nirvidhyati — nirvidhyatīti nātra kiṃcidvidhyati nāvidhyati, nātra kiṃcidvidhyate nāvidhyate, tenocyate nirvidhyatīti su.pa.24kha/4 2. nidhyāyati — sattvasamudrān daśabhūmāvāvartamānān sudhanaḥ śreṣṭhidārakaḥ paśyati sma, śṛṇoti vyavacārayati avacarati pratividhyati nidhyāyati ga.vyū.106kha/195 3. nirūpyate — nirūpyata iti niścīyate ta.pa.41kha/531;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. nirvedhaḥ — ངེས་པར་རྟོགས་པར་འགྲོ་བ nirvedhagāminī su.pa.25kha/5 2. nidhyaptiḥ — dharmasvabhāvanidhyaptau sattvān pratiṣṭhāpayāmi ga.vyū.31kha/127; nidhyānam — ཆོས་ལ་ངེས་པར་རྟོགས་པའི་བཟོད་པ dharmanidhyānakṣāntiḥ sū.a.192ka/9; nidhyāpanam — dharmataiva yuktiścittanidhyāpanāya cittasaṃjñāpanāya ra.vi. 112ka/73 3. niṣpattiḥ — dharmasvabhāvaprakṛtiniṣpatticetasaḥ ga.vyū.315ka/37; parāmarśaḥ — vyavahāraparāmarśācchāstraṃ mohanivarttanam pra.a.14-3/29; nirūpaṇam — pratiniyataṃ deśādisaṃsargatatkāryasvabhāvayoravāntarasvabhāvanirūpaṇe pra.a.103ka/111;
- language:
- Sanskrit
-
vi. 1. nirvedhikā — ངེས་པར་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ nirvedhikā prajñā su.pa.24kha/4; nairvedhikī — ངེས་པར་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་དང་ལྡན་པ nairvedhikyā prajñayā samanvāgataḥ su.pa.25ka/5 2. nirūpakaḥ — tataḥ svayaṃ vā nirūpya pravarttitavyaṃ nirūpakapreraṇayā gatyantarābhāvāt pra.a.31kha/36 ཨཱིV. bhū.kā.kṛ. nirviddhaḥ — yenaivaṃ traidhātukaṃ nirviddham, ayamucyate nairvedhikyā prajñayā samanvāgata iti su.pa.25ka/5; viniścitaḥ — viniścitā ime sarve bodhisattvā mahāyaśaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kasmādudīrya bhūmīśca(stvaṃ) pravibhāgaṃ na bhāṣase da.bhū.170kha/4.
- language:
- Sanskrit