- nges par byed pa/
- ID:
- T46735
- ངེས་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nges par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngepar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: ascertain; determine; means of ascertaining/determining
Sanskrit: {MV}niyatīkaraṇa
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
to ascertain, arrive at certainty about, determine, gain certainty
- language:
- English
-
perfectly versed in བླ་མ་བསྟེན་པའི་ཚུལ་ཐམས་ཅད་ངེས་པར་བྱས་ནས་ when you are perfectly versed in how to follow your teacher
- language:
- English
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- niyata-kāritā
- niyata-kārin
- niścaya
5. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- niyama
- niścaya
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. vyavasyati — vyavasyantīkṣaṇādeva sarvākārān mahādhiyaḥ pra.vā.2.107; adhyavasyati — yadyevam, kathaṃ tarhi loko'ṅkuśādi bāhyameva taddhetutvenādhyavasyati ta.pa.293kha/299; niścayaṃ kurute — svataḥprāmāṇyapakṣe tu niścayaṃ kurute svataḥ ta.sa.113kha/980 2. niścīyate — sarvaśabdavivekaśca kvacinniścīyate katham ta.sa. 61kha/586; avasīyate — tayorādhārabhūtā tu vyaktirevāvasīyate ta.sa.47kha/471; vyavasīyate — tatsāmarthyādvijñānapratibhāsarūpā evāmī kṣityādaya iti vyavasīyante ta.pa.220ka/156; nirūpyate — vijñānavyaktibhedena bhaveccedaviruddhatā
- language:
- Sanskrit
-
tathāpyanyānapekṣatve kiṃ kva neti nirūpyate ta.pa.217ka/904; viniyamyate — yad yathā vācakatvena vaktṛbhirviniyamyate vā.ṭī. 74ka/29; avadhārayati — tataḥ paścādanumānena ceṣṭālakṣaṇena liṅgena śrotuḥ pratipannatvaṃ paśyati, avadhārayatītyarthaḥ ta.pa.197kha/861; dra. ངེས་པ། ངེས་པར་བྱེད་པ་ཡིན། ངེས་པར་བྱེད་པར་འགྱུར 3. adhyavasyet — vibhutvaṃ ca sthitaṃ tasya ko'dhyavasyed viparyayam ta.sa.77ka/721;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. niścayaḥ — nīlasadṛśamanubhūya tadvijñānaṃ yato nīlasya grāhakamavasthāpyate niścayapratyayena nyā.ṭī.46ka/83; viniścayaḥ — paratastasya prāmāṇyasya viniścaye
- language:
- Sanskrit
-
prasajyate prameyatvam ta.sa.108kha/949; niścitiḥ — ངེས་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུ niścitikāraṇam ta.sa.110ka/959; niścayakaraṇam — dṛśyānupalambhaniścayakaraṇasāmarthyādeva pūrvoktayā nītyā pratyakṣeṇaivābhāvo niścitaḥ nyā.ṭī.54kha/123; niyatīkaraṇam — balapāramitāyāstasyaiva kuśalasya niyatīkaraṇāvaraṇam ma.bhā.9ka/2.13 2. niṣkṛtiḥ — niṣkṛtiḥ śikṣā pūjanaṃ sampradhāraṇam
- language:
- Sanskrit
-
upāyaḥ karma ceṣṭā ca cikitsā ca nava kriyā a.ko.3.3.156 3.. = བདེན་འཇུག satyākṛtiḥ, satyāpanam mi.ko.42ka 4. niyatakāritā — tatra katamā bodhisattvasya sukṛtakarmāntatā
- language:
- Sanskrit
-
yā pāramitāsu niyatakāritā nipuṇakāritā nityakāritā anavadyakāritā ca bo.bhū.160ka/211;
- language:
- Sanskrit
-
vi. niścāyakaḥ — pramāṇaṃ hi niścāyakaṃ na sandehakṛt pra.a.23kha/27; na hi dhūmo vāṣpādirūpeṇa sandihyamāno vahnerniścāyako bhavati ta.pa.38kha/526; niyāmakaḥ — sarvaḥ syāt sarvasaṃvedyo na hetuśca niyāmakaḥ ta.sa.74kha/697; ta.pa.101kha/652; niyatakārī — pramuditavihāre bodhisattvastasyāmeva bodhisattvabhāvanāyāṃ vipulakārī bhavatyacchidrakārī niyatakārī yathāpratilabdhāparihāṇitaḥ bo.bhū.166kha/220.
- language:
- Sanskrit