- nges shes/
- ID:
- T46903
- ངེས་ཤེས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nges shes/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngeshé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: ascertaining consciousness; determinative consciousness
Others' Translations: {GD:494} perceptual judgement
Sanskrit: niścaya-jñāna; {GD:494} adhyavasaya
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
ascertaining consciousness
- language:
- English
-
certainty [thd]
- language:
- English
-
certainty/ certain knowledge; conviction, ascertaining consciousness, determinate awareness, certain knowledge, certainty, confidence, conviction, ascertainment, dignity, confidence; conviction, faith; assurance, factuality, conclusiveness, reliability, undeniability, truth, actuality, unimpeachability, indisputability, ascertaining consciousness unquestionability, unequivocal, unconditioned. ཐག་ཆོད་པའི་ངེས་ཤེས་ decisive conviction
- language:
- English
-
a judgment, ascertaining consciousness [ggd]
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
ascertaining consciousness, determinate awareness, certain knowledge, certainty, confidence, conviction, ascertainment, dignity, assurance, factuality, conclusiveness, reliability, undeniability, truth, actuality, unimpeachability, indisputability, ascertaining consciousness unquestionability, unequivocal, unconditioned, understanding
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
ascertaining consciousness, absolutely certain knowledge, certain knowledge, confidence, certainty, conviction, understanding, dignity, deeper, precise knowledge, certitude, conviction, certainty
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[659] ཡིད་ཆེས་སམ་ངེས་པ། ... ལས་འགན་ལེགས་འགྲུབ་ཐུབ་རྒྱུ་ཡིན་པར་ངེས་ཤེས་སྐྱེས་བྱུང། ...
- language:
- English
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཐག་ཆོད་པའི་བསམ་པ་རྙེད་པ་ལ་ངེས་ཤེས་ཟེར།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ཡིད་ཆེས་སམ་ངེས་པ། ལས་འགན་ལེགས་འགྲུབ་ཐུབ་རྒྱུ་ཡིན་པར་ངེས་ཤེས་སྐྱེས་བྱུང་།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.དོན་ཐག་ཆོད་པར་རྟོགས་པའི་བློའི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས་གྱི་དོན་ལ་ངེས་ཤེས་སྐྱེས།
- language:
- Tibetan
-
2.ཁ་ཚོན་ཆོད་པ་དང་ཐག་ཆོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་བར་ངེས། བྱ་བ་འགྲུབ་པར་ངེས། འབྱུང་ངེས། འགྲུབ་ངེས། ནམ་ཡོང་ངེས་པ་མེད། དེ་ཡིན་པའི་ངེས་པ་མེད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan