Skip to main content Skip to search
ngo bo nyid sku/
ID:
T47181
  • ངོ་བོ་ཉིད་སྐུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ngo bo nyid sku/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngowo nyiku (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: Nature Body [of a Buddha]; Nature Truth Body
Sanskrit: {LCh}svabhāva-kāya; svabhāvikakāya

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

essence-kaya; svabhavikakaya, entity body, essential body, nature body, nature truth body

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • svabhavikakaya [sher phyin don bdun cu'i nang gses, sangs rgyas kyi sku'i bye brag dag pa gnyis ldan gyi dbyings mthar thug pa'i sku,... Svabhavakaya, entity body, essential body [gd-mk], nature body, nature truth body, openess of the nature of existence, emptiness of nature/ essence, voidness of nature one of the སྟོང་པ་ཉིད་བཅུ་བརྒྱད་ = 18 types of openess

    language:
    English
  • svabhavikakaya

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

essential dimension of awakening

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[663] ཤེར་ཕྱིན་དོན་བདུན་ཅུའི་ནང་གསེས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུའི་བྱེ་བྲག་དག་པ་གཉིས་ལྡན་གྱི་དབྱིངས་མཐར་ཐུག་པའི་སྐུ། ...

language:
English

6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

ཆོས་སྐུ་ལ་གཉིས་སུ་དབྱེ་བའི་བྱེ་བྲག་དག་པ་གཉིས་ལྡན་གྱི་དབྱིངས་མཐར་ཐུག་པའི་སྐུ་སྟེ། ཟག་པ་མེད་པའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ལྡན་པའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དེ་གདོད་མ་ནས་རང་གཞིན་གྱིས་རྣམ་པར་དག་ཀྱང་སེམས་ཅན་རྣམས་རང་སྣང་གི་སྒྲིབ་པས་བསྒྲིབས་ནས་མངོན་དུ་མ་གྱུར་ལ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐབས་ལ་མཁས་པས་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གདུལ་བྱའི་བློ་རིམ་པར་སྦྱངས་ནས། མཐར་ཐུག་དབྱིངས་དེའི་རང་བཞིན་ཤེས་ཤིང་མངོན་དུ་བྱེད་པ་ལ་བརྟེན་ནས་གློ་བུར་གྱི་དྲིམ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བས་ན་དག་པ་གཉིས་ལྡན་གྱི་བྲལ་འབྲས་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་གྱུར་པ་ནི་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུ་ནིངོ་བོ་ཉིད་སྐུའམ་ཆོས་སྐུ་སྟེ།<< མངོན་རྟོགས་རྒྱན >>ལས། ཐུབ་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུ་ནི། །ཟག་པ་མེད་པའི་ཆོས་གང་དག །ཐོབ་གྱུར་རྣམ་ཀུན་རྣམ་དག་པ། དེ་དག་རང་བཞིན་མཚན་ཉིད་ཅན། །ཞེས་གསུངས་པར་ལྟར་རོ། ། དེ་ལ་དབྱེ་ན་རང་བཞིན་རྣམ་དག་དང་གློ་བུར་དྲི་བྲལ་གྱི་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུ་གཉིས་སོ། །

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

དག་པ་གཉིས་ལྡན་གྱི་དབྱིངས་མཐར་ཐུག་དང་ཟག་མེད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར་པའི་རང་དོན་དམ་པའི་སྐུའོ། །

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཤེར་ཕྱིན་དོན་བདུན་ཅུའི་ནང་གསེས་ཤིག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུའི་བྱེ་བྲག་དག་པ་གཉིས་ལྡན་གྱི་དབྱིངས་མཐར་ཐུག་པའི་སྐུ།

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:
svabhāvakāya

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ།

language:
Sanskrit

ngo bo nyid sku/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
svabhāvakāya