Skip to main content Skip to search
ngo srung /
ID:
T47563
  • ངོ་སྲུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ngo srung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngosung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

pretense, phoniness, fawning, keeping face, protecting face, for example, when sponsors want you to do something you think you have to listen to them because they help you- then you give all your power to them, pretense, phoniness, flattery, crowd-pleaser [protecting the face], face-saving

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • flattery, crowd-pleaser pretense, phoneyness, fawning, keeping/ protecting/ saving face [eg when sponsors want you to do something you think you have to listen to them because they help you- then you give all your power to them, gzhan gyi sems srung ba

    language:
    English
  • flattery, crowd-pleaser pretense, phoniness, fawning, keeping/ protecting/ saving face

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

flattery, crowd-pleaser

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[668] གཞན་གྱི་སེམས་སྲུང་བ། ... རང་ཚོད་མི་འཛིན་པར་ངོ་སྲུང་ཟེར་དབང་ལ་ཆ་འཇོག་བྱེད་པ། ... གཞན་གྱི་ངོ་སྲུང་ཐལ་དྲགས་པ། ... ལྐོག་རྔན་སྟེར་སྦྱིན་བྱེད་མཁན་གྱི་ངོ་སྲུང་གཞན་དབང་དུ་གྱུར་པ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

གཞན་གྱི་སེམས་སྲུང་བ། རང་ཚོད་མི་འཛིན་པར་ངོ་སྲུང་ཟེར་དབང་ལ་ཆ་འཇོག་བྱེད་པ། གཞན་གྱི་ངོ་སྲུང་ཐལ་དྲགས་པ། ལྐོག་རྔན་སྟེར་སྦྱིན་བྱེད་མཁན་གྱི་ངོ་སྲུང་གཞན་དབང་དུ་གྱུར་པ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

གཞན་གྱི་སེམས་སྲུང་བ་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) རང་ཚོད་མི་འཛིན་པར་ངོ་སྲུང་ཟེར་དབང་ལ་ཆ་འཇོག་བྱེད་པ། གཞན་གྱི་ངོ་སྲུང་ཐལ་དྲགས་པ། ལྐོག་རྔན་སྟེར་སྦྱིན་བྱེད་མཁན་གྱི་ངོ་སྲུང་གཞན་དབང་དུ་གྱུར་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan