- ngogs/
- ID:
- T47575
- ངོགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ngogs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: port; entrance; ford; bank
Others' Translations: {C}shore
Sanskrit: {LCh,C}tīra
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
slope, mountain side; fort, entrance, ford, bank, mountain-side, slope, shore, port. རི་བོའི་ངོགས་ mountainside
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) bank, shore, side; 2) entrance; 3) fort; 4) ford; 5) mountain-side, slope; 6) port
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[668] ... 1༽ འགྲམ། ... ཆུའི་ངོགས། ... རྒྱ་མཚོའི་ངོགས་ལ་གནས་པ། ... 2༽ གཞུང། ... འཇུག་ངོགས། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ཆུ་བོ་དང་མཚོའི་འགྲམ་གྱི་མིང་སྟེ། ཆུ་ངོགས། འགྲམ་ངོགས། མཚོ་ངོགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཆུ་བོ་དང་མཚོ་ལ་བརྒལ་བའི་རབ་ཁའི་མིང་སྟེ། འཇུག་ངོགས། གྲུ་ངོགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) འགྲམ། ཆུའི་ངོགས། རྒྱ་མཚོའི་ངོགས་ལ་གནས་པ། (２) གཞུང་། འཇུག་ངོགས།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཆུ་བོ་དང་མཚོའི་འགྲམ་གྱི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཆུ་ངོགས། འགྲམ་ངོགས། མཚོ་ངོགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཆུ་བོ་དང་མཚོ་ལ་བརྒལ་བའི་རབ་ཁའི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) འཇུག་ངོགས། གྲུ་ངོགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kūla
- tīra
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = འགྲམ taṭam — ཀླུང་གི་ངོགས nadītaṭam a.ka.32.13; kūlam — ཆུ་གཏེར་ངོགས ambhodhikūlaṃ a.ka.10.112; tīram — འབབ་ཆུའི་ངོགས nadītīram jā.mā.305/177; pulinam — śrutaṃ mayā jahnusutāpravāhapuṇyāvadāte pulinopakaṇṭhe
- language:
- Sanskrit
-
sāhañjanīnāmni tapovanānte rājarṣirāste kila kāśyapākhyaḥ a.ka.65.16; parisaraḥ — ནར་མ་དཱ་ཡི་ངོགས narmadāparisaraḥ a.ka.64.109; velā — རྒྱུ་འོ་ཆུ་གཏེར་བཞི་ངོགས་ཀྱི། སྐྱེད་མོས་ཚལ་དུ་སོ་ཅན་ཏེ caranti caturambhodhivelodyāneṣu dantinaḥ kā.ā.2.98; rodhaḥ — nītvā nīlaṃ salilavasanaṃ muktarodhonitambam me.dū.345ka/1.45 2. = ལོགས pārśvaḥ — རྒྱ་མོ་བྲེས་པའི་ངོགས་ལ་ཆགས་ཤིང་འདུག་པ jālakaraṇḍakapārśvavato vilagnam jā.mā.314/183.
- language:
- Sanskrit