- ngoms pa/
- ID:
- T47604
- ངོམས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ngoms pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngompa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: satisfaction; be satisfied; satiation
Sanskrit: {LCh}tṛpta; {MSA}tṛpti
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
ppaf ༔ ངོམས་པ་, ངོམས་པ་, ངོམས་པ་ tha mi dad pa: 1) to show off / exhibit / flaunt [substantial forms]. 2) to be satisfied, satiated, quenched; sated, assuaged, contented with. 3) contentment/ satisfaction, 4) to satisfy, quench; please
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) [p ngom pa] 2. (Tha mi dad pa satisfy; 3) satisfaction, satisfied, satiated, quenched, substantial forms
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
eaten to satiety, satisfy, satisfy oneself, SA ngom pa, contentment, satisfaction, oblation for quenching thirst of yi dwags, hermit, recluse in wilderness who enjoys contentment
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
to exhibit/ flaunt; to be sated/ assuaged/ contented with
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[668] 1. ངོམ་པའི་འདས་པ། 2. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ཚིམ་པ། ... ལྟ་བས་མི་ངོམས། ... ཧམ་སེམས་ཆེ་བའི་མི་དེ་ངོམས་མི་ཤེས། ... 3. ངོམས་པའི་མིང། ...
- language:
- English
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ངོམ་པའི་འདས་པ། (2)〔ཐ་མི་དད་པ〕ཚིམ་པ། ལྟ་བས་མི་ངོམས། ཧམ་སེམས་ཆེ་བའི་མི་དེ་ངོམས་མི་ཤེས། (3)ངོམས་པའི་མིང་།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- pārṇavāsī (varṇavāśī. vārṇavāśī)
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- tṛpti
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- tṛpti
- tṛpta
- pārṇavāsin
- vigata
- saṃtṛpta
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. saṃtarpayati — sarvāśca tṛṇagulmauṣadhivanaspatīn vāriṇā saṃtarpayati sa.pu.48ka/85;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. tṛptiḥ — འདོད་པ་དག་ལ་ངོམས་པ་མེད na tṛptiḥ kāmeṣu vidyate vi.va.180ka/1.61; analpasukṛtaprāpyamidaṃ taddarśanāmṛtam
- language:
- Sanskrit
-
pītvā na tṛptimāyānti a.ka.19.126; tarpaṇam — sauhityaṃ tarpaṇaṃ tṛptiḥ a.ko.2.9.56;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. tṛptaḥ — dhyānasukhaprīṇitamanāstatrāmṛtatṛpta iva vijahāra jā.mā.63/37 ཨཱིV. kri.vi. = ཆོག་པ kāmam, paryāptam mi.ko.41ka
- language:
- Sanskrit