Skip to main content Skip to search
dngos 'gal/
ID:
T48065
  • དངོས་འགལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dngos 'gal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngöngel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: directly contradictory; dichotomy; direct contradictories
Sanskrit: sākṣādvirodha

མཚན་ཉིད། རྣམ་བཅད་ཡོངས་གཅོད་གང་ཞིག་གཉིས་དང་གཉིས་མ་ཡིན་གྱི་ཕུང་གསུམ་སེལ་བ། 
Def.: those which are such that (1) the exclusion [that an existent is one of them] includes [that it is the other] and (2) a third possibility that is both or not both [of them] is eliminated

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

contradiction, antagonism, direct oppositeness

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • contradictory/ incompatible/ antagonistic things [of mutual/direct incompatibility [like light and darkness or permanence and impermanence]

    language:
    English
  • contradictory/ incompatible/ antagonistic things

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

direct opposition

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[675] འགལ་བ་གང་ཞིག་ཕན་ཚུན་དངོས་སུ་མི་མཐུན་པར་གནས་པ། རྟག་མི་རྟག་དང། སྣང་བ་དང་མུན་པ་ལྟ་བུའོ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

འགལ་བ་གང་ཞིག་ཕན་ཚུན་དངོས་སུ་མི་མཐུན་པར་གནས་པ། རྟག་མི་རྟག་དང་། སྣང་བ་དང་མུན་པ་ལྟ་བུའོ། །

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

འགལ་བ་གང་ཞིག་ཕན་ཚུན་དངོས་སུ་མི་མཐུན་པར་གནས་པ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) རྟག་མི་རྟག་དང༌། སྣང་བ་དང་མུན་པ་ལྟ་བུའོ། །

language:
Tibetan