Skip to main content Skip to search
dngos po bdag
ID:
T48240
  • དངོས་པོ་བདག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dngos po bdag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngöpodak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

a concrete self

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • things involved [in rtags 'jug dividing into self and other bdag ste: the doer and, implement of doing, action of doing bcas la zer, eg, he wrote letters with a pen, he = byed pa po dang, pen = byed pa, writing = byed las te, all these are dngos po bdag]

    language:
    English
  • selfhood of things

    language:
    English
  • things involved

    language:
    English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[678] རྟགས་འཇུག་སྐབས་བདག་གཞན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་བའི་བདག་སྟེ། ལས་གང་རུང་གི་བྱེད་པ་པོའི་གང་ཟག་དང། བྱེད་པའི་ཡོ་བྱད། བྱེད་པའི་ལས་རྩོལ་བཅས་ལ་ཟེར། དཔེར་ན། ཁོས་སྨྱུ་གུས་ཡི་གེ་འབྲི་བ་ཞེས་བརྗོད་པའི་ཚེ། ཁོ་ནི་བྱེད་པ་པོ་དང། སྨྱུ་གུ་ནི་བྱེད་པ། འབྲི་བ་ནི་བྱེད་ལས་ཏེ། དེ་རྣམས་དངོས་པོ་བདག་ཡིན། ...

language:
English

4. Thupten Phuntsok Dictionary

རྟགས་འཇུག་སྐབས་བདག་གཞན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་བའི་བདག་སྟེ། ལས་གང་རུང་གི་བྱེད་པ་པོའི་གང་ཟག་དང་། བྱེད་པའི་ཡོ་བྱད། བྱེད་པའི་ལས་རྩོལ་བཅས་ལ་ཟེར། དཔེར་ན། ཁོས་རྨྱུ་གུས་ཡི་གེ་འབྲི་བ་ཞེས་བརྗོད་པའི་ཚེ། ཁོ་ནི་བྱེད་པ་པོ་དང་། རྨྱུ་གུ་ནི་བྱེད་པ། འབྲི་བ་ནི་བྱེད་ལས་ཏེ། དེ་རྣམས་དངོས་པོ་བདག་ཡིན།

language:
Tibetan

5. smon lam tshig mdzod chen mo

རྟགས་འཇུག་སྐབས་བདག་གཞན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་བའི་བདག་ལས་གང་རུང་གི་བྱེད་པ་པོའི་གང་ཟག་དང༌། བྱེད་པའི་ཡོ་བྱད། བྱེད་པའི་ལས་རྩོལ་བཅས་ལ་ཟེར།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཁོས་སྨྱུ་གུས་ཡི་གེ་འབྲི་བ་ཞེས་བརྗོད་པའི་ཚེ། ཁོ་ནི་བྱེད་པ་པོ་དང༌། སྨྱུ་གུ་ནི་བྱེད་པ། འབྲི་བ་ནི་བྱེད་ལས་ཏེ། དེ་རྣམས་དངོས་པོ་བདག་ཡིན།

language:
Tibetan