- dngos po med pa/
- ID:
- T48258
- དངོས་པོ་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dngos po med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngöpo mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-thing; non-entity; non-existent; without thing
Others' Translations: {C}has no real existence; state of non-existence
Sanskrit: {C,L,MV}abhāva; {C}asad-bhāvatā
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
things whose individuating characteristics are not established or have no power to perform a function [rang mtshan med, don byed mi nus pa]
- language:
- English
-
things whose individuating characteristics are not established or have no power to perform a function
- language:
- English
-
non-concrete, immaterial
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
དངོས་མེད་ is not real; having no/ lacking substance; not actual; isc. intangible
- language:
- Tibetan
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[678] རང་གི་མཚན་ཉིད་ཀྱིས་མ་གྲུབ་པའམ། དོན་བྱེད་མི་ནུས་པ། ...
- language:
- English
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- abhāvaḥ
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- nirvastukatā
- nirvastuka
- a-bhāva
- a-sadbhūta
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- abhava
- abhāva
- avastu
- avastuka
- na ... bhāva
- bhāvita
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= དངོས་མེད
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. abhāvaḥ — evameteṣāṃ gambhīrāṇāṃ dharmāṇāṃ dharmatāṃ pratyavekṣamāṇaḥ śūnyatāto vā… abhāvato vā a.sā.332ka/187; bhāvābhāvābhiniveśasandhiḥ la.a.119ka/66; vibhāvaḥ — དངོས་པོ་མེད་པའི་ཕྱིར vibhāvatvāt ta.sa.47ka/465; vibhāvatvāt vigatabhāvatvāt, viyatpuṣpavaditi ta.pa.10ka/465; vastvabhāvaḥ — evamapi nāto vastvabhāvasiddhiḥ, vyabhicārāt ta.pa.280kha/1028;
- language:
- Sanskrit
-
pā. abhāvaḥ, mīmāṃsakādīnāṃ mate pramāṇabhedaḥ — abhāvena pramāṇena nāstītyevaṃ gamyate, tasya pratiṣedhaviṣayatvāt ta.pa.133ka/716; ta.pa.50ka/550 3. niḥsvabhāvatā — niḥsvabhāvatayā tasya tattvato'mbarapadmavat ta.sa.26ka/280; nairūpyam — ataśca śakyate vaktuṃ svataḥ eva na vartate
- language:
- Sanskrit
-
paścāt pramā svakāryeṣu nairūpyād gaganābjavat ta.sa.106kha/934; nīrūpatvam — sarvaśaktiviyogena nīrūpatvaṃ hi sādhitam ta.sa.129kha/1108 ;
- language:
- Sanskrit
-
vi. 1. avastu — yadavastu na tat kasyacit kāryam, yathā śaśaviṣāṇam
- language:
- Sanskrit
-
ta.pa.196ka/109; avastu caitat sādṛśyam śi.sa.147kha/142; avastukam — sattva iti
- language:
- Sanskrit
-
āgantukametannāmadheyaṃ prakṣiptam
- language:
- Sanskrit
-
avastukametannāmadheyaṃ prakṣiptam a.sā.42ka/24; nirvastukam — samāsato nirvastukaṃ nirmāṇam bo.bhū.38kha/44 2. nīrūpam, niḥsvabhāvaḥ — yattu nīrūpamavikāri ca ta.sa.2ka/25; yadasat tannīrūpaṃ niḥsvabhāvam ta.pa./25; abhedo hyekarūpatvaṃ nīrūpeṣu ca tatkutaḥ ta.sa.38kha/398 3. nirupākhyam — nirupākhyācca sāmānyaṃ viśiṣṭaṃ sampratīyate ta.sa.47kha/469.
- language:
- Sanskrit