- dngos po gzhan/
- ID:
- T48279
- དངོས་པོ་གཞན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dngos po gzhan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngöpozhen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
the other things [rtags 'jug skabs when dividing into self and other, other, in an action the object: bsgrub bya'i yul or las kyi dngos po &, and the action: bya ba'i las kyi dngos po, eg, by me with an axe wood should be cut, wood = yul, cutting = bya ba'i las, those two = dngos po gzhan]
- language:
- English
-
the other things
- language:
- English
-
other things, things as other
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[678] རྟགས་འཇུག་སྐབས་བདག་གཞན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་བའི་གཞན་ཏེ། ལས་གང་རུང་གི་བསྒྲུབ་བྱའི་ཡུལ་ལམ་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་དང། བྱ་བའི་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་ལ་ཟེར། དཔེར་ན། ངས་སྟ་རེས་ཤིང་གཅད་པར་བྱ་ཞེས་བརྗོད་པའི་ཚེ། ཤིང་ནི་ཡུལ་ལམ་ལས། གཅད་པར་བྱ་ནི་བྱ་བའི་ལས་ཏེ། དེ་གཉིས་དངོས་པོ་གཞན་ཡིན། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
རྟགས་འཇུག་སྐབས་བདག་གཞན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་བའི་གཞན་ཏེ། ལས་གང་རུང་གི་བསྒྲུབ་བྱའི་ཡུལ་ལམ་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་དང་། བྱ་བའི་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་ལ་ཟེར། དཔེར་ན། ངས་སྟ་རེས་ཤིང་གཅད་པར་བྱ་ཞེས་བརྗོད་པའི་ཚེ། ཤིང་ནི་ཡུལ་ལམ་ལས། གཅད་པར་བྱ་ནི་བྱ་བའི་ལས་ཏེ། དེ་གཉིས་པོ་གཞན་ཡིན།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
རྟགས་འཇུག་སྐབས་བདག་གཞན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་བའི་གཞན་ཏེ། ལས་གང་རུང་གི་བསྒྲུབ་བྱའི་ཡུལ་ལམ་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་དང༌། བྱ་བའི་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་ལ་ཟེར།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ངས་སྟ་རེས་ཤིང་གཅད་པར་བྱ་ཞེས་བརྗོད་པའི་ཚེ། ཤིང་ནི་ཡུལ་ལམ་ལས། གཅད་པར་བྱ་ནི་བྱ་བའི་ལས་ཏེ། དེ་གཉིས་དངོས་པོ་གཞན་ཡིན།
- language:
- Tibetan
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= དངོས་གཞན bhāvāntaram — rūpādivad bhāvāntaraṃ cet, dravyataḥ
- language:
- Sanskrit
-
kṣīrādivat samudāyaścet, prajñaptitaḥ abhi.bhā.82ka/1192; ta.sa.103ka/908; padārthāntaram — དངོས་པོའི་ཁྱད་པར་གཞན་ཤེས་པ padārthāntaraviśeṣajñānam ta.pa.62kha/577.
- language:
- Sanskrit