Skip to main content Skip to search
dngos med/
ID:
T48471
  • དངོས་མེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dngos med/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngömé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: non-thing; that which is not a [functioning] thing; non-existent
Sanskrit: {LCh,C,MV}abhāva; avastu

Comment: See dngos med kyi chos and dngos po med.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • inconcrete; a non-thing, non-being, inconcrete, inevident, non-entities, unreal, unmanifest, inevident, abstract, not realistic

    language:
    English
  • absence, non-thing [ggd]

    language:
    English
  • insubstantial, without substantial existence

    language:
    English
  • insubstantial, inconcrete, substanceless, without any concreteness

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • a non-thing, non-being, non-entity, inconcrete, unreal, unmanifest, inevident, abstract, not realistic, insubstantial [empty of an effect producing cause like the sky, unconditioned/ uncompounded dharmas]

    language:
    English
  • a non-thing, non-being, non-entity, non- concrete, unreal, unmanifest, non-evident, abstract, not realistic, insubstantial

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

non-substance, immaterial, without substance, non-essent, non-existence, fictional fantasies, subsistence, non-thing, no-thing, unreal, that was never born nor existed, unsubstantial, immaterial, not existing, non-entities, intangible, without concreteness, nothing concrete, lack of concreteness, without substance, insubstantial, inconcreteness

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

དངོས་པོ་མེད་པ་ is not real; having no/ lacking substance; not actual; isc. intangible

language:
Tibetan

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[680] དོན་བྱེད་ནུས་སྟོང་སྟེ་དོན་བྱེད་མི་ནུས་པ། ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་འདུས་མ་བྱས་པའི་ཆོས་སོ། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

དོན་བྱེད་ནུས་སྟོང་སྟེ་དོན་བྱེད་མི་ནུས་པ། ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་འདུས་མ་བྱས་པའི་ཆོས་སོ། །

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

དོན་བྱེད་ནུས་སྟོང་སྟེ་དོན་བྱེད་མི་ནུས་པ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་འདུས་མ་བྱས་པའི་ཆོས་སོ། །

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • abhāva
  • nirvastuka

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= དངོས་པོ་མེད་པ།

language:
Sanskrit
Sanskrit:
abhāva, nirvastuka