- dngos gzhi/
- ID:
- T48513
- དངོས་གཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dngos gzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngözhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [actual-base]; actual; actual [session of practice]; actual [topic]
Sanskrit: maula
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) main part, main body, the actual basis, principal section, 2) actual, actuality, 3) main part (of a practice), main body (of practice/ empowerment); main practice; principal practice, actual practice
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
actual occurrence level, main part/ body / practice, the actual basis the actua[ity], principal, actual regular, normal
- language:
- English
-
original/ real las goal/ purpose / main part, official
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
substance, main instructions, principal practice, concrete foundation, subject matter of treatise, basic pattern, actual situation, actual ceremony, what actually is involved, actual, basis of a thing, thing itself, really, principal practice, principal section, main body of a text, main practice, central phase, heart, main part
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
main body (of practice/ empowerment); the actual (state of) . . . ; actual support; isc. substantial basis
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[681] ལས་དོན་ངོ་མ། ... ཚོགས་འདུ་དངོས་གཞི། ... མཛད་སྒོ་དངོས་གཞི། ... གཞུང་གི་དངོས་གཞི། ... བསམ་གཏན་གྱི་དངོས་གཞི། ... ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དངོས་གཞིར་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- dngos ma/
བྱ་དངོས་རང་ཉིད་ཀྱི་མིང་སྟེ། ཚོགས་འདུ་དངོས་གཞི་དང་ཚོགས་འདུའི་གྲ་སྒྲིག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ལས་དོན་ངོ་མ། ཚོགས་འདུ་དངོས་གཞི། མཛད་སྒོ་དངོས་གཞི། གཞུང་གི་དངོས་གཞི། བསམ་གཏན་གྱི་དངོས་གཞི། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དངོས་གཞིར་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ། དབྱིན་སྐད་དུ་entity ཟེར།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ལས་དོན་ངོ་མ་ཚོགས་འདུ་དངོས་གཞི།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མཛད་སྒོ་དངོས་གཞི། གཞུང་གི་དངོས་གཞི། བསམ་གཏན་གྱི་དངོས་གཞི། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དངོས་གཞིར་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- maulam
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- maula
13. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- maula
- mūla
- vastu
14. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. maulam — བསམ་གཏན་གྱི་དངོས་གཞི་ཐོབ་པ mauladhyānalābhī śrā.bhū./190; ཉེར་བསྡོགས་དང་དངོས་གཞིའི་ཏིང་ངེ་འཛིན samantakamaulasamādhiḥ sū.a.166kha/58; maulī — vṛddhidūraṅgamatvena maulīṃ sa labhate sthitim sū.a.191kha/90;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. mūlatvam — དངོས་གཞི་དང་ཉེ་བ upamūlatvam vi.sū.24ka/29.
- language:
- Sanskrit
- Contemplative Traditions:
dngos gzhi/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.