Skip to main content Skip to search
mngan/
ID:
T48702
  • མངན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mngan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
mgan

Meaning: To curse, to execrate (Jä) [CD.]
Note: (Stein 1942: 317-218) connects this with the adjective ངན 'evil'. He notices the alternate spelling མ་ངན 'accursed' of a nominal use in Gesar, and suggests མངན is a contraction of མོ་ངན 'evil woman.' Other dictionaries [DS, TC] list the word only as an archaic noun 'sin, fault'.

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

mthu. skyon. dkon gnyer, mdzod gnyer. Btsan-lha.

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

(A) fault, curse

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

curse, necromantic injury

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[682] ༼རྙིང༽ སྐྱོན། ... མངན་བགྲང་བ། ༼རྙིང༽ སྐྱོན་རེ་རེ་བཞིན་བརྗོད་པ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

སྐྱོན་གྱི་མིང་གི་བརྡ་རྙིང་ སྟེ། སྐྱོན་བཤད་པ་ལ་མངན་བགྲང་པ ་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

〔རྙིང〕སྐྱོན་རེ་རེ་བཞིན་བརྗོད་པ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

སྐྱོན་གྱི་མིང་གི་བརྡ་རྙིང་སྐྱོན་བཤད་པ་ལ་མངན་བགྲང་བ་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= སྐྱོན།

language:
Sanskrit

mngan/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
śāpa