- mnga' 'og
- ID:
- T48785
- མངའ་འོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mnga' 'og (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngaok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
dominion; x རང་གི་མངའ་འོག་ནགས་ན་ into his forest lands under his dominion
- language:
- English
-
Syn མངའ་ཞབས་; subject; subject (of a king); under the power of
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
under the power of
- language:
- English
-
under the power/ lordship of, subject, subordinate, dependent
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
subject, subjection, under the power of, within the jurisdiction of, domination, tributary
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[683] དབང་ཆས་ཁྱབ་ཁོངས། ... མངའ་འོག་མི་སེར། ... མངའ་འོག་ལས་ཁུངས། ... རང་གི་མངའ་འོག་ཏུ་འཇུག་... ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ཀྱི་ས་ཡུལ་རྣམས་མངའ་འོག་ཏུ་སྡུད། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
དབང་ཆས་ཁྱབ་ཁོངས། མངའ་འོག་མི་སེར། མངའ་འོག་ལས་ཁུངས། རང་གི་མངའ་འོག་ཏུ་འཇུག ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ཀྱི་ས་ཡུལ་རྣམས་མངའ་འོག་ཏུ་སྡུད།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
དབང་ཆས་ཁྱབ་ཁོངས་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མངའ་འོག་མི་སེར། མངའ་འོག་ལས་ཁུངས། རང་གི་མངའ་འོག་ཏུ་འཇུག ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ཀྱི་ས་ཡུལ་རྣམས་མངའ་འོག་ཏུ་སྡུད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan