Skip to main content Skip to search
mngon par 'du byed pa/
ID:
T49270
  • མངོན་པར་འདུ་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mngon par 'du byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngönpar dujepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: compose; means of composition
Others' Translations: {C}compounding; karma-formations; together-making; formative influence; accumulation; bringing about; conditioned existence
Sanskrit: {C,MV}abhisaṃskāra; {MSA}abhisaṃskaraṇa; {MSA}abhisaṃskāraṇa

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

made up, fabricated

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

made up, fabricated, perform actions

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[689] བྱ་བ་བྱེད་པ། ...

language:
English

5. smon lam tshig mdzod chen mo

བྱ་བ་བྱེད་པ།

language:
Tibetan

6. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • abhisaṃskāra
  • abhi-saṃ-s√kṛ:abhisaṃskaroti
  • abhisaṃskṛta

7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • abhisaṃskāra
  • abhisaṃskaraṇa
  • abhisaṃskaraṇatā

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. 1. abhisaṃskaroti — evaṃ cittamabhisaṃskaroti bo.bhū.9ka/8; yathā yathā hyakṣavicitragocare pravartate cāragato jinātmajaḥ

    language:
    Sanskrit
  • tathā tathā yuktasamānatāpadairhitāya sattveṣvabhisaṃskaroti tat sū.a.144kha/23 2. abhisaṃskriyate — pratyayābhisaṃskaraṇāditi pratyayairabhisaṃskriyate yasmāt abhi.sphu.153ka/876;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. abhisaṃskāraḥ — vicitreṇa vā punaḥ ṛddhyabhisaṃskāreṇa tadyathā eko bhūtvā bahudhā bhavan bahudhā bhūtvā eko bhavan bo.bhū.82ka/104; abhisaṃskaraṇam — racanācchandamanaskāraḥ pāramitāpratisaṃyuktaśāstraracanābhisaṃskaraṇāt sū.a.177kha/72.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • abhisaṃskāra
  • abhi-saṃ-s√kṛ:abhisaṃskaroti, abhisaṃskṛta
  • abhisaṃskaraṇa, abhisaṃskaraṇatā