- mngon spyod/
- ID:
- T49478
- མངོན་སྤྱོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mngon spyod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngönchö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྤྱད་སྤྱོད་སྤྱད་སྤྱོད་
Hopkins' Translations: violent activities; fierce activities
Sanskrit: {Das} abhicāra
mngon spyod seems to be tantric activities of the slaying/liberation type which came under attack in Tibet periodically; can we indicate this somehow? Tshig mdzod 690.1 fierce activities—activities which slay/ liberate enemies, spirits, and obstructors through the power of mantra drag po'i las te sngags mthus dgra bo dang gdon bgegs rnams bsgral ba'i las {SW}
མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་ལས་ཚོགས་སྟོན་པ་རྣམས་མ་བསྒྱུར་བར་སྐད་སོར་བཞག་ཏུ་བཞག་
the parts that set forth the collection of fierce activities were left as is without being translated {GZ 70a.5}
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
subjugation
- language:
- English
-
destroying; subjugation. Syn དྲག་པོ་; direct wrathful intervention
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
destroying action [drag po'i las te sngags mthus dgra bo dang gdon bgegs rnams bsgral ba'i las
- language:
- English
-
destroying action
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
fierce action, practices of destructive magic, direct action, subjugation, SA drag po of 'phrin las bzhi
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[690] དྲག་པོའི་ལས་ཏེ་སྔགས་མཐུས་དགྲ་བོ་དང་གདོན་བགེགས་རྣམས་བསྒྲལ་བའི་ལས། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- mngon/
-
( ༡ ) དམག་རྒྱག་པ་སོགས་དྲག་པོའི་ལས་ཀྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) འདྲེ་གདོན་འདུལ་བ་དང་དམོད་མོ་བྱེད་པའི་ཆོ་གའི་མིང་།
- language:
- Tibetan
9. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཆོས་ལུགས་ཀྱི་མངོན་སྤྱོད་ཞེས་པ། ཤོག་བུའམ་ཟན་གྱིས་དགྲ་བོའི་ལིངྐ་བཟོས་ཏེ་དེ་དགྲ་བོ་དངོས་ཡིན་པ་ལྟར་བྱས་ནས་མེས་བསྲེག་པ་དང་། གསད་པ་དང་། གཏུབས་པ་སོགས་བྱས་པ་དེ་ལ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
10. Thupten Phuntsok Dictionary
དྲག་པོའི་ལས་ཏེ་སྔགས་མཐུས་དགྲ་བོ་དང་གདོན་བགེགས་རྣམས་བསྒྲལ་བའི་ལས།
- language:
- Tibetan
11. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.དམག་རྒྱག་པ་སོགས་དྲག་པོའི་ལས་ཀྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
-
2.ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འདྲེ་གདོན་འདུལ་བ་དང་དམོད་མོ་བྱེད་པའི་ཆོ་གའི་མིང་།
- language:
- Tibetan
mngon spyod/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.