- mngon sum bcad shes/
- ID:
- T49587
- མངོན་སུམ་བཅད་ཤེས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mngon sum bcad shes/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngönsum cheshé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: direct subsequent cognizer
Sanskrit: pratyakṣa-paricchinna-jñāna
དབྱེ་བ། 1དབང་མངོན་བཅད་ཤེས། 2ཡིད་མངོན་བཅད་ཤེས། 3རང་རིག་བཅད་ཤེས། 4རྣལ་འབྱོར་མངོན་སུམ་བཅད་ཤེས།
Div.: (1) sense direct subsequent cognizer; (2) mental direct subsequent cognizer; (3) self-knowing direct subsequent cognizer; (4) yogic direct subsequent cognizer
one of the two types of subsequent cognizer (bcad shes), the other being conceptual direct subsequent cognizer (rtog pa bcad shes)
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
direct subsequent cognition, direct subsequent cognizer
- language:
- English