Skip to main content Skip to search
sngon/
ID:
T51038
  • སྔོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sngon/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: prior; previous; former
Others' Translations: {C}first; formerly; before; first of all; up to now; so far; in the past; previously described; of the past
Sanskrit: {L,C,MSA,MV}pūrva; {C}purvaṃkara; {C}pūrvam (=pūrvaka); {C}paurvaka

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Long ago,

    language:
    English
  • once, in the past; x སྔོན་གྲོ་བྱིན་སྐྱེས་ལ་ཀུན་དགའ་བོས་སྒོམ་བསླབས་པ་ once, in the past, Ananda was teaching Shrona to meditate

    language:
    English
  • 1) Abbr. of སྔོན་མ་, སྔོན་དུ་; previous, prior to, formerly, earlier, preceding, first, before, former, once, once upon a time; past, prior, anterior, antecedent, foregoing, precedent. 2) Abbr. of སྔོན་པོ་; bluish color, blue

    language:
    English
  • long ago,

    language:
    English
  • long ago

    language:
    English
  • a very long time ago

    language:
    English
  • once

    language:
    English
  • formerly, before, previously, beforehand

    language:
    English
  • Many generation past,

    language:
    English
  • Once there were

    language:
    English
  • in the distant past,

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • 1) previous, prior to, former[ly], earlier, preceding, 1st, before, ancient

    language:
    English
  • bluish [milk color]

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

former, front, ahead, formerly, of old, anciently, before, previously, above, SA gong, sngan, once

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

is related to
sngon 'jug
  • ༡ འདས་པའི་དུས་ཏེ། ཉིན་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྔོན། ལོ་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྔོན། སྔོན་ཆད། སྔོན་དུས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ གོ་རིམ་གྱི་མདུན་ཏེ། ཕར་འགྲོའི་སྔོན་མ། མི་སྔོན་མ། སྔོན་གྱི་མི་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ སྔོན་པོ་ཞེས་པའི་མིང་མཐའ་བསྡུས་པ།

    language:
    Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)འདས་པའི་དུས་ཏེ། ཉིན་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྔོན། ལོ་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྔོན། སྔོན་ཆད། སྔོན་དུས་ལྟ་བུ། (2)གོ་རིམ་གྱི་མདུན་ཏེ། ཕར་འགྲོའི་སྔོན་མ། མི་སྔོན་མ། སྔོན་གྱི་མི་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

འདས་པའི་དུས་ཏེ། ཉིན་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྔོན། ལོ་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྔོན། སྔོན་ཆད། སྔོན་དུས་ལྟ་བུ། གོ་རིམ་གྱི་མདུན་ཏེ། ཕར་འགྲོའི་སྔོན་མ། མི་སྔོན་། ་སྔོན་གྱི་མི་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • paurāṇa
  • pūrva
  • pūrvaka

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • ādi
  • purā
  • purāṇa
  • purātana
  • purima
  • paurvika
  • pūrva
  • pūrvaka
  • paurāṇika

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. vi. pūrvam — tatra yadi pūrvaṃ kāraṇaṃ paścātkāryaṃ syāt pra.pa.36-4/98; prāk — prāg vijñānam la.a.83kha/30; purā — purā kaliṅganṛpatiḥ khaṇḍadvīpābhidhāvanīm

    language:
    Sanskrit
  • dadāha mṛgasaṅghānāṃ saṃkṣepe sa samudyataḥ a.ka.8.27; puraḥ mi.ko.17kha; paraḥ — སྔོན་ནི་ཕའོ་ཕྱི་མ་ནི་བུའོ paraḥ pitā, aparaḥ putraḥ ta.pa.270ka/256; prāktanam — tattena satyena mamāstu tāvannetradvayaṃ prāktanameva sadyaḥ a.ka.59. 161; agraḥ — mañjuśrīlokeśvarapṛṣṭhāgrato deśakasvabhāvatayā'vasthitaḥ vi.pra.115ka/1, pṛ. 13; 2.

    language:
    Sanskrit
  • avya. bhūtapūrvam — bhūtapūrvaṃ kulaputra… pralambabāhurnāma tathāgato loke udapādi ga.vyū.39ka/133 3. = སྔོན་པོ།

    language:
    Sanskrit

sngon/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • paurāṇa
  • ādi, purā, purāṇa, purātana, purima, paurvika, paurāṇika
  • pūrva, pūrvaka