- ci ma rung /
- ID:
- T52091
- ཅི་མ་རུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ci ma rung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chimarung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [what-not-fitting]; how nice it would be!; how would it not be fitting?
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
how wonderful if ... !
- language:
- English
-
how nice it would be if...; how good it would be if, but...; wouldn't it be something if ...!; How I wish... ; if just ... !
- language:
- English
-
If only
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[728] དེ་འདྲ་བྱུང་ན་དགའ་བ་ལ་སྙམ་པའི་སྨོན་ཚིག་... མི་ཐམས་ཅད་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཞིག་བྱུང་ན་ཅི་མ་རུང། ... རེ་བ་མཐའ་དག་ལག་ལེན་དུ་འཁྱོལ་ན་ཅི་མ་རུང། ... བདག་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་ན་ཅི་མ་རུང། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- ci/
སྨོན་པའི་ཚིག་སྟེ། ང་ནད་འདི་ལས་ཐར་ན་ཅི་མ་རུང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
དེ་འདྲ་བྱུང་ན་དགའ་བ་ལ་སྙམ་པའི་སྨོན་ཚིག མི་ཐམས་ཅད་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཞིག་བྱུང་ན་ཅི་མ་རུང་། རེ་བ་མཐའ་དག་ལག་ལེན་དུ་འཁྱོལ་ན་ཅི་མ་རུང་། བདག་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་ན་ཅི་མ་རུང་། གཞན་དོན་འགྲུབ་ན་ཅི་མ་རུང་།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
དེ་འདྲ་བྱུང་ན་དགའ་བ་ལ་སྙམ་པའི་སྨོན་ཚིག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མི་ཐམས་ཅད་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཞིག་བྱུང་ན་ཅི་མ་རུང༌། རེ་བ་མཐའ་དག་ལག་ལེན་དུ་འཁྱོལ་ན་ཅི་མ་རུང༌། བདག་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་ན་ཅི་མ་རུང༌ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
avya. api — འདི་ལྟ་བུར་གྱུར་ཀྱང་ཅི་མ་རུང apītthaṃ syām abhi.sphu.254ka/1061; དེ་ལྟ་མ་ཡིན་པར་གྱུར་ཀྱང་ཅི་མ་རུང apyanyathā syām abhi.bhā.49kha/1061.
- language:
- Sanskrit
ci ma rung / has 1 other term directly related to it, which is presented here.