- cig shos/
- ID:
- T52305
- ཅིག་ཤོས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > cig shos/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chikshö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
the other, the contrary, the other of a pair / match / couple
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[730] གཅིག་པོའམ་ཕྱོགས་གཉིས་སུ་བཟུང་བའི་ཡ་གཅིག་... མཁས་པའི་ཅིག་ཤོས་ནི་བླུན་པོའོ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
ཕྱོགས་ཤིག་གམ་གཞན་ཞིག་གི་དོན་ཏེ། ཅིག་ཤོས་དེ་ལས་ལྡོག་པའོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
གཅིག་པོའམ་ཕྱོགས་གཉིས་སུ་བཟུང་བའི་ཡ་གཅིག མཁས་པའི་ཅིག་ཤོས་ནི་བླུན་པོའོ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(ཚབ་ཚིག) ཕྱོགས་ཤིག་གམ་གཞན་ཞིག་གི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཅིག་ཤོས་དེ་ལས་ལྡོག་པའོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- apara
- itara
- eka
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
***1. itaraḥ — tattvārope viparyāsastatsiddheḥ apramāṇatā
- language:
- Sanskrit
-
pratyakṣetarayoraikyādekasiddhirdvayorapi pra.vā.2.121; itarat — yadyasmin sati bhavati bhavati, na bhavati na bhavati tattasya kāryam; itarat kāraṇam vā.nyā.158-4-8/106; itarā — bhrānternimittaṃ bhrāntiśca rūpavijñaptiriṣyate
- language:
- Sanskrit
-
arūpiṇī ca vijñaptirabhāvātsyānna cetarā sū.a.169kha/61; dvitīyaḥ — tatraiko bahuśruto'rhan, dvitīyo'lpaśrutaḥ pṛthagjanaśca a.śa.262kha/240; ekadā me putraḥ praghātitaḥ, dvitīyo me hastacchedaḥ vi.va.201ka/1. 75; paraḥ — ཅིག་ཤོས་ནི་འཁོར་མང་པོའོ amitaparṣadaḥ parasyām vi.sū.52ka/66; ekaḥ — uktaṃ yādṛśaṃ sāmānyam, ‘asaṃsṛṣṭānāmekā'saṃsargastadvyatirekiṇāṃ samānatā’ iti pra.vṛ.174-1/24; pratiyogī — དེ་ལྟར་ན་ཅིག་ཤོས་མེད་པ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་དོ evaṃ pratiyogino'bhāvaṃ sādhayati ta.pa.64ka/580 2. itaraḥ — itara āha, ‘evamapyūrdhvaṃsrotasaḥ’ iti vistaraḥ abhi.sphu.185ka/941 3. itarathā — anityatvaparatve hi śabdadharmigrahaḥ kathaṃ
- language:
- Sanskrit
-
kālāntaravyāpitayetarathā ced asad dvayam pra.a.260-3/568.
- language:
- Sanskrit