- cung /
- ID:
- T52451
- ཅུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > cung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
1) gourd, pumpkin; 2) brief, a bit, small [amount], [a] little, [a] few, slightly, trifle, rather, somewhat
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[731] ཆུང་ངུ། ཉུང་ངུ། ... དེ་འདྲ་བྱས་ན་ཅུང་མི་འགྲིག་... ལས་སྟངས་ལ་བརྟག་དཔྱད་གཟབ་གཟབ་མ་བྱས་པས་ཅུང་འཁྲུལ་བ་བྱུང་འདུག་... འུར་རྡོ་ཕོག་པའི་བྱིའུ་སྙིང་ག་ད་དུང་ཅུང་འགུལ་གྱིན་འདུག་... སང་ཉིན་ཞོགས་པ་དེ་རིང་ལས་ཅུང་སྔ་བ་ཕེབས་དགོས། དེ་རིང་ཐག་རིང་ནས་བརྒྱུགས་ཏེ་ཡོང་བ་ཡིན་པས་རྐང་པ་ཅུང་འཐེང་ཙམ་བྱེད་ཀྱིན་འདུག་... རྒྱུག་པ་འདི་ཅུང་སྦོམ་དྲགས་པས་འཁར་བ་བཟོ་ཉན་པ་མི་འདུག་... རྩ་བ་མ་ཚུགས་པའི་ཤིང་དེ་ཅུང་ཀྱོག་ཀྱོག་བྱས་འདུག་... ནད་མདའ་ཕོག་ནས་ཅུང་མ་གཏོགས་ཤི་བ་ལ་ཐུག་བྱུང། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
ལས་ཚིག་དང་རྒྱན་ཚིག་གི་ཐོག་མར་སྦྱར་ན་ཚད་ཆུང་བའི་དོན་ཏེ། ཅུང་ཟད་ཆེ། ཅུང་ཆེ། ཅུང་ཟད་དམར། ཅུང་དམར། ཅུང་ཟད་ཀྱང་མི་ཆེ། ཅུང་ཞིག་སྒུགས། འབྲུ་རིགས་ཅུང་ཟད་མང་། དུས་ཚོད་ཀྱིས་མི་ལ་ཅུང་ཟད་ཅིག་ཀྱང་མི་སྒུག ཐུན་མོང་གི་ནོར་རྫས་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ཆུད་ཟོས་མ་བྱེད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཆུང་ངུའམ། ཉུང་ངུ་། དེ་འདྲ་བྱས་ན་ཅུང་མི་འགྲིག ལས་སྟངས་ལ་བརྟག་དཔྱད་གཟབ་གཟབ་མ་བྱས་པས་ཅུང་འཁྲུལ་བ་བྱུང་འདུག འུར་རྡོ་ཕོག་པའི་བྱིའུའི་སྙིང་ག་ད་དུང་ཅུང་འགུལ་གྱིན་འདུག སང་ཉིན་ཞོགས་པ་དེ་རིང་ལས་ཅུང་སྔ་བ་ཕེབས་དགོས། དེ་རིང་ཐག་རིང་ནས་བརྒྱུགས་ཏེ་ཡོང་བ་ཡིན་པས་རྐང་པ་ཅུང་འཐེང་ཙམ་བྱེད་ཀྱིན་འདུག རྒྱུག་པ་འདི་ཅུང་སྦོམ་དྲགས་པས་འཁར་བ་བཟོ་ཉན་པ་མི་འདུག རྩ་བ་མ་ཚུགས་པའི་ཤིང་དེ་ཅུང་ཀྱོག་ཀྱོག་བྱས་འདུག ནད་མདའ་ཕོག་ནས་ཅུང་མ་གཏོགས་ཤི་བ་ལ་ཐུག་བྱུང་།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(བསྣན་ཚིག) ལས་ཚིག་དང་རྒྱན་ཚིག་གི་ཐོག་མར་སྦྱར་ན་ཚད་ཆུང་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཅུང་ཟད་ཆེ། ཅུང་ཆེ། ཅུང་ཟད་དམར། ཅུང་དམར། ཅུང་ཟད་ཀྱང་མི་ཆེ། ཅུང་ཞིག་སྒུགས། འབྲུ་རིགས་ཅུང་ཟད་མང་། དུས་ཚོད་ཀྱིས་མི་ལ་ཅུང་ཟད་ཅིག་ཀྱང་མི་སྒུག ཐུན་མོང་གི་ནོར་རྫས་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ཆུད་ཟོས་མ་བྱེད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan