- gces 'dzin/
- ID:
- T53555
- གཅེས་འཛིན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gces 'dzin/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chendzin (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
གཟུང་འཛིན་བཟུང་ཟུངས་
Hopkins' Translations: self cherishing
See: rang gces par 'dzin pa, apprehending yourself as dear
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
attachments; attachments, holding dear, loving, treasuring, esteeming, to cling dearly, regard as important; holding dear, loving, treasuring, esteeming, to cling dearly, regard as important
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
attachments- holding dear, loving, treasuring, be attached to, hold dear, love, treasure esteem, cling dearly, regard as important. rtsa ba chen por rtse ba', gtsigs chen po byed pa
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[745] རྩ་བ་ཆེན་པོར་རྩེ་བའམ་གཙིགས་ཆེན་པོ་བྱེད་པ། ... རང་ཤེད་གཅེས་འཛིན་བྱེད་པ། ... མཁས་པས་མཁས་པ་གཅེས་པར་འཛིན། དཔའ་བོས་དཔའ་བོའི་ལར་རྒྱ་ཤེས། ...
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རང་ཉིད་ལ་གཅེས་པར་བཟུང་ནས་གཞན་དག་ལ་ཡལ་བར་འདོར་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ་ལ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
རྩ་བ་ཆེན་པོར་རྩི་བའམ་གཙིགས་ཆེན་པོ་བྱེད་པ། མཁས་པས་མཁས་པ་གཅེས་པར་འཛིན། དཔའ་བོས་དཔའ་བོའི་ལར་རྒྱ་ཤེས།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
རྩ་བ་ཆེན་པོར་རྩེ་བའམ་གཙིགས་ཆེན་པོ་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རང་ཤེད་གཅེས་འཛིན་བྱེད་པ། མཁས་པས་མཁས་པ་གཅེས་པར་འཛིན། དཔའ་བོས་དཔའ་བོའི་ལར་རྒྱ་ཤེས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan