- gcod rgya/
- ID:
- T53607
- གཅོད་རྒྱ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gcod rgya/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chögya (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
1) dispute/ lawsuit deciding dpyad mtshams document/letter; 2) setting a price for property [taken instead of money owed]; 3) boundary of an area, strict retreat
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[747] 1༽ ཁ་མཆུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་དཔྱད་མཚམས་ཡི་གེ། ... 2༽ རྒྱུ་ནོར་ལ་རིན་ཐང་བརྩི་སྟངས་ཤིག་... ཉེས་ཅན་གྱི་ཁྲིམས་ཆད་ལ་དངོས་པོ་འཇལ་བར་གཅོད་རྒྱ་བྱེད་པ། ... འབྲུ་དངུལ་བུན་ཆད་ཀྱི་ཚབ་ཏུ་རྒྱུ་ནོར་ལ་རིན་ཐང་བརྩིས་ཏེ་སྤྲོད་ལེན་གྱི་གཅོད་རྒྱ་བྱེད་པ། ... 3༽ བཅད་རྒྱ་དང་འདྲ།
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཁ་མཆུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་དཔྱད་མཚམས་ཡི་གེ (２) རྒྱུ་ནོར་ལ་རིན་ཐང་བརྩི་སྟངས་ཤིག ཉེས་ཅན་གྱི་ཁྲིམས་ཆད་ལ་དངོས་པོ་འཇལ་བར་གཅོད་རྒྱ་བྱེད་པ། འབྲུ་དངུལ་བུན་ཆད་ཀྱི་ཚབ་ཏུ་རྒྱུ་ནོར་ལ་རིན་ཐང་བརྩིས་ཏེ་སྤྲོད་ལེན་གྱི་གཅོད་རྒྱ་བྱེད་པ། (３) བཅད་རྒྱ་དང་འདྲ།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཁ་མཆུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་དཔྱད་མཚམས་ཡི་གེ།
- language:
- Tibetan
-
2.རྒྱུ་ནོར་ལ་རིན་ཐང་བརྩི་སྟངས་ཤིག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཉེས་ཅན་གྱི་ཁྲིམས་ཆད་ལ་དངོས་པོ་འཇལ་བར་གཅོད་རྒྱ་བྱེད་པ། འབྲུ་དངུལ་བུན་ཆད་ཀྱི་ཚབ་ཏུ་རྒྱུ་ནོར་ལ་རིན་ཐང་བརྩིས་ཏེ་སྤྲོད་ལེན་གྱི་གཅོད་རྒྱ་བྱེད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.བཅད་རྒྱ་དང་འདྲ།
- language:
- Tibetan