Skip to main content Skip to search
bcad ldog
ID:
T53735
  • བཅད་ལྡོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bcad ldog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chendok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: elimination-isolate [a conceptually isolatable factor that is a mere elimination]

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • excluded opposite [eg, a pillar is impermanent rules out that it is permanent and vv]

    language:
    English
  • excluded opposite

    language:
    English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[749] བློས་རྟོགས་ཚུལ་གྱི་ཁྱད་པར་ཞིག་སྟེ། ཆོས་གཉིས་པོ་ཕན་ཚུན་གཅིག་ཡིན་པ་རྣམ་པར་བཅད་པས་ཅིག་ཤོས་ཡིན་པར་ངེས་ཐུབ་པ། དཔེར་ན། བློ་གཅིག་གིས་ཀ་བ་ལྟ་བུ་དེ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་ཡོངས་གཅོད་དུ་གྲུབ་ན་རྟག་པ་ཡིན་པ་རྣམ་བཅད་ལ་ཁེགས། རྟག་པ་ཡིན་པ་རྣམ་བཅད་ལ་ཁེགས་ན་མི་རྟག་ཡིན་པ་ཡོངས་གཅོད་དུ་གྲུབ་པ་ལྟ་བུའོ། ...

language:
English

4. Thupten Phuntsok Dictionary

བློས་རྟོགས་ཚུལ་གྱི་ཁྱད་པར་ཞིག་སྟེ། ཆོས་གཉིས་པོ་ཕན་ཚུན་གཅིག་ཡིན་པ་རྣམ་པར་བཅད་པས་ཅིག་ཤོས་ཡིན་པར་ངེས་ཐུབ་པ། དཔེར་ན། བློ་གཅིག་གིས་ཀ་བ་ལྟ་བུ་དེ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་ཡོངས་གཅོད་དུ་གྲུབ་ན་རྟག་པ་ཡིན་པ་རྣམ་བཅད་ལ་ཁེགས། རྟག་པ་ཡིན་པ་རྣམ་བཅད་ལ་ཁེགས་ན་མི་རྟག་ཡིན་པ་ཡོངས་གཅོད་དུ་གྲུབ་པ་ལྟ་བུའོ། །

language:
Tibetan

5. smon lam tshig mdzod chen mo

བློས་རྟོགས་ཚུལ་གྱི་ཁྱད་པར་ཞིག་ཆོས་གཉིས་པོ་ཕན་ཚུན་གཅིག་ཡིན་པ་རྣམ་པར་བཅད་པས་ཅིག་ཤོས་ཡིན་པར་ངེས་ཐུབ་པ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) བློ་གཅིག་གིས་ཀ་བ་ལྟ་བུ་དེ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་ཡོངས་གཅོད་དུ་གྲུབ་ན་རྟག་པ་ཡིན་པ་རྣམ་བཅད་ལ་ཁེགས། རྟག་པ་ཡིན་པ་རྣམ་བཅད་ལ་ཁེགས་ན་མི་རྟག་ཡིན་པ་ཡོངས་གཅོད་དུ་གྲུབ་པ་ལྟ་བུའོ། །

language:
Tibetan