- bcom ldan/
- ID:
- T54209
- བཅོམ་ལྡན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bcom ldan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chomden (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
གཞོམ་འཇོམས་བཅོམ་ཆོམས་
Hopkins' Translations: conqueror; victor
Sanskrit: {MSA}Bhagavat
Comment: See bcom ldan 'das.
- language:
- Tibetan
3. Jim Valby Dictionary
exalted one, victorious, blessed, triumphant over enemies, Bhagavan
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[756] བདུད་བཞི་བཅོམ་ཞིང། ལེགས་པའི་ཡོན་ཏན་དྲུག་དང་ལྡན་པ་སྟེ་སངས་རྒྱས། ...
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
བདུད་བཞི་བཅོམ་ཞིང་སྐལ་བ་དྲུག་དང་ལྡན་པས་ན་དེ་ལྟར་བརྗོད།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
བདུད་བཞི་བཅོམ་ཞིང་། ལེགས་པའི་ཡོན་ཏན་དྲུག་དང་ལྡན་པ་སྟེ་སངས་རྒྱས།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
བདུད་བཞི་བཅོམ་ཞིང༌། ལེགས་པའི་ཡོན་ཏན་དྲུག་དང་ལྡན་པ་སྟེ་སངས་རྒྱས།
- language:
- Tibetan
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- bhagavat
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1.= བཅོམ་ལྡན་འདས bhagavān, śākyamuniḥ — tat kiṃ bhagavato mūḍhaiḥ sarvajñatvaṃ na gamyate ta.sa. 128ka/1099; babhāṣe bhagavān prāgvṛttaṃ jñānalocanaḥ a.ka.50.17 2. = བཅོམ་ལྡན་མ། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ bhagavatī — asparśā bhagavatī yasmāt tasmād ḍombī prakathyate he.ta.6kha/18; བཅོམ་ལྡན་ཤེས་རབ་མ bhagavatī prajñā he.ta.21ka/66.
- language:
- Sanskrit