- bcos thabs/
- ID:
- T54328
- བཅོས་ཐབས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bcos thabs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chötap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) means of newly making; 2) remedy, cure [for a disease [food, behavior, medicines, treatments etc.]; 3) help
- language:
- English
-
1) means of newly making; 2) remedy, cure; 3) help
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
means of recovery, remedy, therapeutic, therapy, method of curing, doing a thing for the sake of appearances, contrived by art
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[757] 1༽ གསར་དུ་བཟོ་ཐབས། ... 2༽ ནད་སོ་སོ་སེལ་བར་བྱེད་པའི་ཟས་སྤྱོད་སྨན་དཔྱད་བསྟེན་ཚུལ་ཏེ། གྲང་ནད་ལ་དྲོད་དང། ཚ་ནད་ལ་བསིལ་གཏོང་དགོས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་... ནད་གཞི་ཧ་ཅང་ངན་པས་བཅོས་ཐབས་མེད་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) གསར་དུ་བཟོ་ཐབས (２) ནད་སོ་སོ་སེལ་བར་བྱེད་པའི་ཟས་སྤྱོད་སྨན་དཔྱད་བསྟེན་ཚུལ་ཏེ། གྲང་ནད་ལ་དྲོད་དང་། ཚ་ནད་ལ་བསིལ་གཏོང་དགོས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག ནད་གཞི་ཧ་ཅང་ངན་པས་བཅོས་ཐབས་མེད་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.གསར་དུ་བཟོ་ཐབས།
- language:
- Tibetan
-
2.ནད་སོ་སོ་སེལ་བར་བྱེད་པའི་ཟས་སྤྱོད་སྨན་དཔྱད་བསྟེན་ཚུལ་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གྲང་ནད་ལ་དྲོད་དང༌། ཚ་ནད་ལ་བསིལ་གཏོང་དགོས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག ནད་གཞི་ཧ་ཅང་ངན་པས་བཅོས་ཐབས་མེད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= བཅོས་པའི་ཐབས pratīkāraḥ — acintayatpratīkāraṃ bandhubandhanaduḥkhitaḥ a.ka.52.22; kuṇṭhasarvapratīkāraḥ a.ka.42.8; pratikriyā — བཅོས་ཐབས་མེད་པ niṣpratikriyaḥ a.ka.42.9; niṣkṛtiḥ — mātṛvadhakrūrapātake nāsti niṣkṛtiḥ a.ka.82.30.
- language:
- Sanskrit