- dkyil 'khor bri ba/
- ID:
- T5472
- དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dkyil 'khor bri ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyinkhor driwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
《རྡོ་རྗེ་འཕྲེང་བ》དང《མི་ཏྲ་བརྒྱ་རྩ》ལ་སོགས་པ་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ནས་བཤད་པའི་ལྷ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་རྡུལ་ཚོན་ལ་བརྟེན་ནས་བྲི་བ་དང་ཆུ་ཚོན་ལ་བརྟེན་ནས་བྲི་བ། དེ་ཡང་རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་སྐབས་ལྷ་གནས་སོ་སོར་ལྷ་སྐུ་མི་འགོད་པར་ཕྱག་མཚན་དང་ས་བོན་གྱི་ཡི་གེ་གང་རིགས་བཀོད་པ་དང་། རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ལྷ་སྐུ་བཀོད་པའི་ཕྱག་སྲོལ་ཡོད། དེ་ཡང་ཐོག་མར་དཀྱིལ་འཁོར་སོ་སོའི་ཆ་ཚད་ངེས་པ་ཅན་གྱི་ཐིག་རྩ་བློར་བཟུང་ནས་སློབ་དཔོན་གྱི་དྲུང་དུ་ལག་ཁྲིད་དང་སློབ་སྦྱོང་། རྒྱུགས་ལེན། དངོས་སྦྱོང་བཅས་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་རྣམས་བརྒྱུད། གཞི་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བའི་ལས་ཀར་དངོས་སུ་ཞུགས་ཆོག་པ་ཡིན། ཐིག་རྩའི་སྐོར་རྒྱས་བསྡུས་སྣ་ཆོགས་ཡོད་པའི་ནང་ནས་ཐིག་རྩ་དང་། ཚོན་འབྱེད། ཚོན་བཟོ། བློས་བསླང་བཅས་ཆ་ཚང་འཇུག་པ་བདེ་བ་ནི། རོང་ཐ་བློ་བཟང་དམ་ཆོས་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི《ཐིག་གེ་ལག་ལེན་རིམ་པ་གསལ་བར་བཤད་པ་བཟོ་རིག་མཛེས་པའི་ཁ་རྒྱན》ལྷ་ས་དཔར་མར་ཤོག་གྲངས༨༥ཡོད་པ་དེ་ཡིན། འདིའི་ནང་གསང་སྔགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དང་། མཆོད་གཡོག་གིས་ངེས་པར་དུ་ཤེས་པར་བྱ་དགོས་པའི་ཐིག་རྩ་ལག་ལེན་དང་བཅས་པ་གོ་བདེ་ཞིང་ཞིབ་ཅིང་ཕྲ་བར་གསུངས་ཡོད་པས། འདིའི་ནང་དོན་ངོ་སྤྲོད་ནི་གཤམ་གསལ་ཐིག་རྩ་ཞེས་པའི་སྐབས་སུ་གསལ་བས་དེར་གཟིགས།
- language:
- Tibetan
3. Thupten Phuntsok Dictionary
རྡོ་རྗེ་འཕྲེང་བ་དང་། མི་ཏྲ་བརྒྱ་རྩ་ལ་སོགས་པ་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ནས་བཤད་པའི་ལྷ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་རྡུལ་ཚོན་ལ་བརྟེན་ནས་བྲི་བ་དང་ཆུ་ཚོན་ལ་བརྟེན་ནས་བྲི་བ། དེ་ཡང་རྡུལ་ཚོན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་སྐབས་ལྷ་གནས་སོ་སོར་ལྷ་སྐུ་མི་འགོད་པར་ཕྱག་མཚན་དང་ས་བོན་གྱི་ཡི་གེ་གང་རིགས་བཀོད་པ་དང་། རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ལྷ་སྐུ་བཀོད་པའི་ཕྱག་སྲོལ་ཡོད། དེ་ཡང་ཐོག་མར་དཀྱིལ་འཁོར་སོ་སོའི་ཆ་ཚད་ངེས་པ་ཅན་གྱི་ཐིག་རྩ་བློར་བཟུང་ནས་སློབ་དཔོན་གྱི་དྲུང་དུ་ལག་ཁྲིད་དང་སློབ་སྦྱོང་། རྒྱུགས་ལེན། དངོས་སྦྱོང་བཅས་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་རྣམས་བརྒྱུད། གཞི་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བའི་ལས་ཀར་དངོས་སུ་ཞུགས་ཆོག་པ་ཡིན།
- language:
- Tibetan