- cha lugs/
- ID:
- T55467
- ཆ་ལུགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > cha lugs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chaluk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: style; appearance; gestalt; form; comportment
SW added this entry
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
appearance
- language:
- English
-
attire, dress; attributes, attire, costume, fashion, accouterments, dress, style of dress, customary ornaments; behavior; customary
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
[way/style of] dress, accouterments, attributes, style, dress in the style, attire, costume, fashion, customary ornaments
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
appearance, clothing, costume, mark of distinction, artificial badge of distinction, accouterments, attributes, fashion, guise, style of dress, costume, fashion, various attributes
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[776] ལུས་པོར་ཆས་གོས་གྱོན་སྟངས། ... རྒྱའི་ཆ་ལུགས། ... བོད་ཀྱི་ཆ་ལུགས། ... ཧོར་གྱི་ཆ་ལུགས། ... དམག་མིའི་ཆ་ལུགས། ... མི་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཆ་ལུགས་ཡ་མ་ཟུང་སྤྲས་འདུག་...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
ལུས་ཀྱི་ཆས་དང་རྣམ་པའི་མིང་སྟེ། ཆ་ལུགས་ཡག་པ། ཆ་ལུགས་རྩོག་པོ། ཟློས་གར་པས་ཨ་ཙ་རའི་ཆ་ལུགས་བྱས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ལུས་ཀྱི་ཆས་དང་རྣམ་པའི་མིང་སྟེ། ཆ་ལུགས་ཡག་པ། ཆ་ལུགས་རྩོག་པོ། ཟློས་གར་པས་ཨ་ཙ་རའི་ཆ་ལུགས་བྱས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ལུས་པོར་ཆས་གོས་གྱོན་སྟངས་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྒྱའི་ཆ་ལུགས། བོད་ཀྱི་ཆ་ལུགས། ཧོར་གྱི་ཆ་ལུགས། དམག་མིའི་ཆ་ལུགས། མི་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཆ་ལུགས་ཡ་མ་ཟུང་སྤྲས་འདུག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- nepathyam (naipacchyam)
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- veṣa
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- veṣa
- nepathya
- vibhūti
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. veśaḥ — sarvasmin sannipatite saṅghe kṛtedaṃ veśaṃ nipatya pragṛhītāñjalim vi.sū.1ka/1; veṣaḥ — kāṣāyavivarṇavāsāḥ parityaktagṛhaveṣavibhramaḥ jā.mā.219/128; āsaktakaṇṭhacīvarakatvameṣāṃ veṣaḥ vi.sū.79ka/96 2. vibhūtiḥ — yayā vibhūtyā bhagavatsakāśamāgatastayaiva vibhūtyā svabhavanaṃ gataḥ vi.va.172kha/2.103; āṭopaḥ — འཁོར་ལོ་སྒྱུར་བའི་ཆ་ལུགས་མཛད cakravartikṛtāṭopān sa.du.191/190.
- language:
- Sanskrit