- chag chen bzhi/
- ID:
- T55585
- ཆག་ཆེན་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chag chen bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chakchenzhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
in former Tibetan gov. ཁྲལ་ཆག་ཆེན་པོ་བཞི་ [stong rnying bkrus chag ces khral rkang rtsa stong dang bu lon ha cang rnying pa bcas mna' skyel dag 'bud kyis bkrus nas khral chag btang ba &, rgya sbyong dmag chag ces rgya sbyong dmag sgar aang gnyis par dmag mi gcig btang yod pas khral chag btang ba &, zhabs sdod ngo chag ces Tibet srid gzhung du zhabs sdod pa drung 'khor las kar yod pas khral chag btang ba &, 13th Dalai Lama in the iron female rabbit year in Tibet sa zhib mdzad rjes, according to his bka' mchan, khral chag btang ba 4]
- language:
- English
-
in former Tibetan gov. ཁྲལ་ཆག་ཆེན་པོ་བཞི་
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[778] སྔར་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་སྐབས་ཁྲལ་ཆག་ཆེན་པོ་བཞི་སྟེ། སྟོང་རྙིང་བཀྲུས་ཆག་ཅེས་ཁྲལ་རྐང་རྩ་སྟོང་དང་བུ་ལོན་ཧ་ཅང་རྙིང་པ་བཅས་མནའ་སྐྱེལ་དག་འབུད་ཀྱིས་བཀྲུས་ནས་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་དང། རྒྱ་སྦྱོང་དམག་ཆག་ཅེས་རྒྱ་སྦྱོང་དམག་སྒར་ཨང་གཉིས་པར་དམག་མི་གཅིག་བཏང་ཡོད་པས་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་དང། ཞབས་སྡོད་ངོ་ཆག་ཅེས་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་དུ་ཞབས་སྡོད་པ་དྲུང་འཁོར་ལས་ཀར་ཡོད་པས་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་དང། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པའི་སྐབས་ལྕགས་མོ་ཡོས་ལོར་བོད་ལ་ས་ཞིབ་མཛད་རྗེས་ཁོང་གི་བཀའ་མཆན་ལྟར་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་བཅས་བཞི། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
སྔར་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་སྐབས་ཁྲལ་ཆག་ཆེན་པོ་བཞི་སྟེ། སྟོང་རྙིང་བཀྲུས་ཆག་ཅེས་ཁྲལ་རྐང་རྩ་སྟོང་དང་བུ་ལོན་ཧ་ཅང་རྙིང་པ་བཅས་མནའ་སྐྱེལ་དག་འབུད་ཀྱིས་བཀྲུས་ནས་ཁལ་ཆག་བཏང་བ་དང་། རྒྱ་སྦྱོང་དམག་ཆག་ཅེས་རྒྱ་སྦྱོང་དམག་སྒར་ཨང་གཉིས་པར་དམག་མི་གཅིག་བཏང་ཡོད་པར་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་དང་། ཞབས་སྡོད་ངོ་ཆག་ཅེས་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་དུ་ཞབས་སྡོད་པ་དྲུང་འཁོར་ལས་ཀར་ཡོད་པས་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་དང་། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པའི་སྐབས་ལྕགས་མོ་ཡོས་ལོར་བོད་ལ་ས་ཞིབ་མཛད་རྗེས་ཁོང་གི་བཀའ་མཆན་ལྟར་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་བཅས་བཞིའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
སྔར་བོད་ཀྱི་ཁྲལ་ཆག་ཆེན་པོ་བཞི་སྟེ། སྟོང་རྙིང་བཀྲུས་ཆག་ཅེས་ཁྲལ་རྐང་རྩ་སྟོང་དང་བུ་ལོན་ཧ་ཅང་རྙིང་པ་བཅས་མནའ་སྐྱེལ་དག་འབུད་ཀྱིས་བཀྲུས་ནས་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་དང༌། རྒྱ་སྦྱོང་དམག་ཆག་ཅེས་རྒྱ་སྦྱོང་དམག་སྒར་ཨང་གཉིས་པར་དམག་མི་གཅིག་བཏང་ཡོད་པས་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་དང༌། ཞབས་སྡོད་ངོ་ཆག་ཅེས་བོད་གཞུང་དུ་ཞབས་སྡོད་པ་དྲུང་འཁོར་ལས་ཀར་ཡོད་པས་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་དང༌། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པའི་སྐབས་ལྕགས་མོ་ཡོས་ལོར་བོད་ལ་ས་ཞིབ་མཛད་རྗེས་ཁོང་གི་བཀའ་མཆན་ལྟར་ཁྲལ་ཆག་བཏང་བ་བཅས་བཞིའོ། །
- language:
- Tibetan