- chad las kyi bslab pa/
- ID:
- T56112
- ཆད་ལས་ཀྱི་བསླབ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chad las kyi bslab pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chelé kyilappa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
precept remediable by stopping [kind of remediable downfall, though a defeat has arisen for a monk, if it was not concealed, it can be remedied &, the way of doing it chad pa las kyi bslab pa is given as long as 1 lives dman pa'i spyod pa five dang du len and in particular gyi spyod pa five by means of abandoning remediable precept]
- language:
- English
-
precept remediable by stopping
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[785] ལྟུང་བ་ཕྱིར་བཅོས་ཀྱི་གྲས། དགེ་སློང་ལ་ཕམ་པ་བྱུང་ཡང་འཆབ་པ་མེད་ན་ཕྱིར་བཅོས་བྱེད་རུང་ཞིང། བྱེད་ཚུལ་ནི་ཆད་པ་ལས་ཀྱི་བསླབ་པ་སྦྱིན་ཏེ་ཇི་སྲིད་འཚོ་བའི་བར་དུ་དམན་པའི་སྤྱོད་པ་ལྔ་དང་དུ་ལེན་ཅིང་ཁྱད་པར་གྱི་སྤྱོད་པ་ལྔ་སྤོང་བའི་སྒོ་ནས་ཕྱིར་བཅོས་བྱེད་པའི་བསླབ་པའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
ལྟུང་བ་ཕྱིར་བཅོས་ཀྱི་གྲས། དགེ་སློང་ལ་ཕམ་པ་བྱུང་ཡང་འཆབ་པ་མེད་ན་ཕྱིར་གསོ་བའམ་ཕྱིར་བཅོས་བྱེད་རུང་ཞིང་། བྱེད་ཚུལ་ནི་ཆད་པ་ལས་ཀྱི་བསླབ་པ་སྦྱིན་ཏེ་ཇི་སྲིད་འཚོ་བའི་བར་དུ་དམན་པའི་སྤྱོད་པ་ལྔ་དང་དུ་ལེན་ཅིང་ཁྱད་པར་གྱི་སྤྱོད་པ་ལྔ་སྤོང་བའི་སྒོ་ནས་ཕྱིར་བཅོས་བྱེད་པའི་བསླབ་པའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
ལྟུང་བ་ཕྱིར་བཅོས་ཀྱི་གྲས། དགེ་སློང་ལ་ཕམ་པ་བྱུང་ཡང་འཆབ་པ་མེད་ན་ཕྱིར་བཅོས་བྱེད་རུང་ཞིང༌། བྱེད་ཚུལ་ནི་ཆད་པ་ལས་ཀྱི་བསླབ་པ་སྦྱིན་ཏེ་ཇི་སྲིད་འཚོ་བའི་བར་དུ་དམན་པའི་སྤྱོད་པ་ལྔ་དང་དུ་ལེན་ཅིང་ཁྱད་པར་གྱི་སྤྱོད་པ་ལྔ་སྤོང་བའི་སྒོ་ནས་ཕྱིར་བཅོས་བྱེད་པའི་བསླབ་པའོ། །
- language:
- Tibetan