Skip to main content Skip to search
chabs cig
ID:
T56305
  • ཆབས་ཅིག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > chabs cig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chapchik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

simultaneous, at the same time, in conjunction with

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

simultaneous, at the same time, in conjunction w, together [w]

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

together, in the same place, at the same time, together with clause connective

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[788] དུས་ལྷན་ཅིག་གམ་དུས་མཉམ། ... གློག་འཁྱུགས་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་འོད་འཚེར་བ། ... འབད་བརྩོན་ཆབས་ཅིག་ཏུ་བྱས་པ། ... རྟ་མཆོག་སྐྱོད་པའི་ཤུགས་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་མཚོན་འཕངས་པ། ... མགྲིན་པའི་གླུ་དང་ཆབས་ཅིག་རྒྱུད་མང་བཏང་བ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

དུས་ལྷན་ཅིག་གམ་དུས་མཉམ། གློག་འཁྱུགས་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་འོད་འཚེར་བ། འབད་བརྩོན་ཆབས་ཅིག་ཏུ་བྱས་པ། རྟ་མཆོག་སྐྱོད་པའི་ཤུགས་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་མཚོན་འཕངས་པ། མགྲིན་པའི་གླུ་དང་ཆབས་ཅིག་རྒྱུད་མང་བཏང་བ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

(བསྣན་ཚིག) དུས་ལྷན་ཅིག་གམ་དུས་མཉམ་གྱི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) གློག་འཁྱུགས་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་འོད་འཚེར་བ། འབད་བརྩོན་ཆབས་ཅིག་ཏུ་བྱས་པ། རྟ་མཆོག་སྐྱོད་པའི་ཤུགས་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་མཚོན་འཕངས་པ། མགྲིན་པའི་གླུ་དང་ཆབས་ཅིག་རྒྱུད་མང་བཏང་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:
saha, sārdham
Sanskrit:
saha, sārdham