- chu rten/
- ID:
- T57118
- ཆུ་རྟེན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chu rten/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chuten (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
In A Delightful Introduction for Ascertaining [Correct] Speech (smra ba rnam par nges pa rab dga'i 'jug pa), a short work that compares words in (unspecified) spoken dialects with their corresponding forms in literary Tibetan, Khedrupjé lists this as a dialect form that is equivalent to the literary la ma (“bundle of grass, bundle of grass roots”).
- language:
- English
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
= la ma. bundle of grass, bundle of grass roots. Kuijp (1986) 33.
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
* tuvaraḥ, kaṣāyarasaḥ — tuvarastu kaṣāyo'strī a.ko.1.5.9.
- language:
- Sanskrit
- Grammars:
- Language: