Skip to main content Skip to search
chu srin/
ID:
T57813
  • ཆུ་སྲིན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > chu srin/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chusin (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

makara. SS 501.5.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

water dragon; Skt. patrana - sea monster, water monster, crocodile

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • (mkor) 1) water dragon in the gt. ocean [syn: kun 'joms dang, rgya mtso'i kham zas can, chu'i srin po, nya mid che, na kra, 'dzin khri, ral gri'i so can]; 2) crocodile)

    language:
    English
  • (mkor 1) water dragon in the gt. ocean; 2) crocodile

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

crocodile, water dragons, sea-monster, capricorn (1 of khyim bcu gnyis), makara, makara, mythological marine monster

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[812] ༼མགོ༽ རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ཆུ་སྲིན། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུན་འཇོམས་དང། རྒྱ་མཚོའི་ཁམ་ཟས་ཅན། ཆུའི་སྲིན་པོ། ཉ་མིད་ཆེ། ན་ཀྲ། འཛིན་ཁྲི། རལ་གྲིའི་སོ་ཅན་བཅས་སོ། 

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
chu/

རྒྱ་མཚོའི་ནང་གི་སྲོག་ཆགས་མངལ་ལས་སྐྱེས་ཤིང་ནུ་མ་ནུ་བ་ཞིག ལུས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ཞིང་དབྱིབས་ཉ་དང་མཚུངས། གློ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་དབུགས་འབྱིན་རྔུབ་བྱེད་པ་ཡིན། དེའི་ཤ་ཁ་ཟས་བྱེད་ཆོག་ལ། ཚིལ་གྱིས་ཞག་བཞུ་ཆོག

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

〈མཀོར〉རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ཆུ་སྲིན། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུན་འཇོམས་པ། རྒྱ་མཚོའི་ཁམ་ཟས་ཅན། ཆུའི་སྲིན་པོ། ཉ་མིད་ཆེ། ན་ཀྲ། འཛིན་ཁྲི། རལ་གྲིའི་སོ་ཅན་བཅས་སོ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རྒྱ་མཚོའི་ནང་གི་སྲོག་ཆགས་མངལ་ལས་སྐྱེས་ཤིང་ནུ་མ་ནུ་བ་ཞིག ལུས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ཞིང་དབྱིབས་ཉ་དང་མཚུངས། གློ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་དབུགས་འབྱིན་རྔུབ་བྱེད་པ་ཡིན། དེའི་ཤ་ཁ་ཟས་བྱེད་ཆོག་ལ། ཚིལ་གྱིས་ཞག་བཞུ་ཆོག རྒྱ་སྐད་དུ་ཅིན་ཟིར།

language:
Tibetan

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • kumbhīra, jalajaṇṭha
  • kumbhīra
  • grāha
  • makara
  • makarālya
  • makaro nāgarājā
  • śiśumāra

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. makaraḥ — kadācid ghoramakaraḥ kṣiptvā jālaṃ samuddhṛtaḥ a.ka.39.3; kumbhīraḥ — matsyakumbhīranakrādisaṃbhāram a.ka.39.11; nakraḥ — rāgānantajale… nakrākule vi.pra.109ka/1, pṛ.4 2. makarabodhakapadāṃśaḥ — ཆུ་སྲིན་མ་ཀ་ར makaraḥ a.śa.100kha/90; ཆུ་སྲིན་འཛིན་ཁྲི grāhaḥ śi.sa.158kha/152;

    language:
    Sanskrit
  • pā. makaraḥ, makararāśiḥ — dakṣiṇe vṛṣabhakarkaṭakanyāvṛścikamakaramīnarāśau vi.pra.237kha/2.40;

    language:
    Sanskrit
  • nā. makaraḥ, nāgarājā ma.vyu.3236.

    language:
    Sanskrit

chu srin/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • makaraḥ
  • kumbhīra, jalajaṇṭha, kumbhīra, grāha, makara, makarālya, makaro nāgarājā, śiśumāra