Skip to main content Skip to search
chu'i dkyil 'khor/
ID:
T58089
  • ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > chu'i dkyil 'khor/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chükyinkhor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

water mandala, the mandala of water

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

as explained in the Abhidharmakosha mngon pa mdzod, above the wind mandala rlung gi dkyil 'khor gyi steng du in space nam mkha' la sprin gser gyi snying po can zhes bya ba from piling up 'khrigs pa las rain char gyi rgyun lo mang por bab pa las from its falling for years the water mandala was engendered chu'i dkyil 'khor chags te rngams su dpag tshad 'bum phrag 1,100,000 and 20,000 the surface of the water, the mandala of water

language:
English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[815] མངོན་པ་མཛོད་ལས་བཤད་པ་ལྟར་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ནམ་མཁའ་ལ་སྤྲིན་གསེར་གྱི་སྙིང་པོ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་འཁྲིགས་པ་ལས་ཆར་གྱི་རྒྱུན་ལོ་མང་པོར་བབ་པ་ལས་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆགས་ཏེ་རྔམས་སུ་དཔག་ཚད་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་གཅིག་དང་སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་ཡོད་པའོ། ...

language:
English

4. Thupten Phuntsok Dictionary

མངོན་པ་མཛོད་ལས་བཤད་པ་ལྟར་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ནམ་མཁའ་ལ་སྤྲིན་གསེར་གྱི་སྙིང་པོ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་འཁྲིགས་པ་ལས་ཆར་གྱི་རྒྱུན་ལོ་མང་པོར་བབ་པ་ལས་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆགས་ཏེ་རྔམས་སུ་དཔག་ཚད་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་གཅིག་དང་སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་ཡོད་པའོ། །

language:
Tibetan

5. smon lam tshig mdzod chen mo

མངོན་པ་མཛོད་ལས་བཤད་པ་ལྟར་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ནམ་མཁའ་ལ་སྤྲིན་གསེར་གྱི་སྙིང་པོ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་འཁྲིགས་པ་ལས་ཆར་གྱི་རྒྱུན་ལོ་མང་པོར་བབ་པ་ལས་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆགས་ཏེ་རྔམས་སུ་དཔག་ཚད་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་གཅིག་དང་སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་ཡོད་པའོ། །

language:
Tibetan

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. udakamaṇḍalam — dakṣiṇadaleṣu dvādaśadinairudakamaṇḍalaṃ tyajati vi.pra.252kha/2.65; jalamaṇḍalam — agnimaṇḍalam

    language:
    Sanskrit
  • tadupari vakāro jalamaṇḍalam vi.pra.157ka/1.5; udakavalayaḥ — udakavalaye narakadvayam vi.pra.166ka/1. 10; toyavalayaḥ — vāyumaṇḍalābhyantare vahnimaṇḍalaṃ valayākāram

    language:
    Sanskrit
  • evamagnivalayamadhye toyavalayam, toyavalayamadhye pṛthvīvalayam

    language:
    Sanskrit
  • tadeva sthiraṃ dharaṇitalam vi.pra.166kha/1.11.

    language:
    Sanskrit