Skip to main content Skip to search
ched du brjod pa/
ID:
T58485
  • ཆེད་དུ་བརྗོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ched du brjod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chedu jöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

བརྗོད་རྗོད་བརྗོད་རྗོད་
Hopkins' Translations: saying; sayings; {T} purposeful expressions
Others' Translations: {C}summary
Sanskrit: {C} uddāna

Get Eng. and ex from Ship 67a.2. Also add to ched brjod

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Purposeful Expressions [thd]

    language:
    English
  • Special Aphorisms; one of the 12 aspects of excellent speech གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་

    language:
    English
  • the Special Utterances གསུང་རབ་ཡན་ལག་, 12]. One of the གསུར་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • the special utterances, aphorisms [one of the གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་

    language:
    English
  • the special utterances, aphorisms

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

preface, introduction, approve, commend, sanction

language:
English

5. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • 1 )+udāna
  • udānamudābayati
  • udāna

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • I kri. 1. (varta.) udānayati — so'pi āttamanāttamanā udānamudānayati vi.va.353ka/2.154 2. (bhūta.) udānayāmāsa — ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་ཆེད་དུ་བརྗོད udānamudānayāmāsa su.pra.51ka/101; udānayati sma — ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་ཆེད་དུ་བརྗོད་དོ udānamudānayati sma rā.pa.251ka/152;

    language:
    Sanskrit
  • ཨཱིཨཱི pā. udānam, dvādaśāṅgapravacaneṣu ekam — udānamudānayati sma la.a.56kha/1; dra. ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་སྡེ།

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
1 )+udāna, udānamudābayati, udāna