- ched du brjod pa'i sde/
- ID:
- T58489
- ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་སྡེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ched du brjod pa'i sde/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chedu jöpedé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བརྗོད་རྗོད་བརྗོད་རྗོད་
Hopkins' Translations: sayings{S}
Sanskrit: {L}udāna
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
aphorisms, one of the གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་, twelve divisions of the teachings
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
(aud'inam among the གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་, not taught for a particular being, Buddha's teachings yun ring du bzhag pa'i phyir not encouraged by anyone else, w thugs dgyes pa'i tshul gyis ched du gsungs pa'o aphorisms, 1 of the གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་, = 12 divisions of the teachings; class of scriptures divided into {dbyangs snyan/ lung bstan/ tshigs bcad/ ched brjod
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[819] ༼ཨུདཱིནཾ༽ གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ནང་གསེས། གང་ཟག་འགའ་ཞིག་གི་ཕྱིར་གསུང་བ་མིན་པར། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཡུན་རིང་དུ་བཞག་པའི་ཕྱིར་གཞན་གྱིས་མ་བསྐུལ་བར་ཐུགས་དགྱེས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཆེད་དུ་གསུངས་པའོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〈ཨུདཱིནཾ〉གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ནང་གསེས། གང་ཟག་འགའ་ཞིག་གི་ཕྱིར་གསུང་བ་མིན་པར། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཡུན་རིང་དུ་བཞག་པའི་ཕྱིར་གཞན་གྱིས་མ་བསྐུལ་བར་ཐུགས་དགྱེས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཆེད་དུ་གསུངས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ནང་གསེས། གང་ཟག་འགའ་ཞིག་གི་ཕྱིར་གསུང་བ་མིན་པར། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཡུན་རིང་དུ་བཞག་པའི་ཕྱིར་གཞན་གྱིས་མ་བསྐུལ་བར་ཐུགས་དགྱེས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཆེད་དུ་གསུངས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- udānam (uddānam)
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- udāna
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. udānam, dvādaśāṅgapravacaneṣu ekam — udānaṃ yadāttamanaskenodāhṛtam, tadyathā yadā ime prādurbhavanti dharmā ityevamādi abhi.sa. bhā.69ka/95; dra. ཆེད་དུ་བརྗོད་པ།
- language:
- Sanskrit