- chen po stong pa nyid/
- ID:
- T58583
- ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chen po stong pa nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chenpo tongpanyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: great emptiness
Sanskrit: {C,MV}mahā-śūnyatā
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
emptiness of the great, immensity, voidness of the great, voidness of immensity [of the ten directions]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
emptiness of the great, voidness of immensity [one of the སྟོང་ཉིད་བཅུ་དྲུག་] of ཐེ་three worlds of ཐེ་10directions ཨནད་མཉ་beings of ཐེ༿བཅུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་རྒྱུད་ལྔ་
- language:
- English
-
emptiness of the great, voidness of immensity
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[820] སྟོང་ཉིད་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གསུམ་དང་བཅུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་རྒྱུད་ལྔར་སྐྱེས་པ་མང་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་བ་དེ་དག་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་དོ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
སྟོང་ཉིད་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཞིག་སྟེ་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གསུམ་དང་བཅུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་རྒྱུད་ལྔར་སྐྱེས་པ་མང་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་བ་དེ་དག་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་དོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
སྟོང་ཉིད་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གསུམ་དང་བཅུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་རྒྱུད་ལྔར་སྐྱེས་པ་མང་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་བ་དེ་དག་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་དོ། །
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- mahāśūnyatā
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- mahāśūnyatā
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. mahāśūnyatā 1. śūnyatābhedaḥ — ṣoḍaśavidhā śūnyatā
- language:
- Sanskrit
-
adhyātmaśūnyatā…mahāśūnyatā…abhāvasvabhāvaśūnyatā ca ma.bhā.1.17; ma.vyu.938 2. samādhiviśeṣaḥ — abhimukhyāṃ bodhisattvabhūmau sthitasya bodhisattvasya avatāraśūnyatā ca nāma samādhirājāyate…mahāśūnyatā…vinirbhāgāvinirbhāgaśūnyatā nāma samādhirājāyate
- language:
- Sanskrit
-
tasyaivaṃpramukhāni daśa śūnyatāsamādhimukhaśatasahasrāṇyāmukhībhavanti da.bhū.224ka/34.
- language:
- Sanskrit