Skip to main content Skip to search
chom rkun/
ID:
T59021
  • ཆོམ་རྐུན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > chom rkun/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chomkün (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}thief; robber
Sanskrit: {C}caura

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

chom rkun ni rkun ma. Utpal 24.1.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

4. Ives Waldo Dictionary

robber, bandit, thieves

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[825] ཇག་པ་དང་རྐུན་མ། ... ཆོམ་རྐུན་གྱི་ཉེན་དོགས། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ཇག་པ་དང་རྐུན་མ། ཆོམ་རྐུན་གྱི་ཉེན་དོགས།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ཆོམ་པོ་དང་རྐུན་མའི་བསྡུས་ཚིག

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • caura
  • taskara

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • caura
  • taskara
  • cora
  • caurī
  • dasyu

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. = རྐུན་མ cauraḥ — སེམས་ཀྱི་ཆོམ་རྐུན cittacauraḥ a.ka.10.46; caurekāgārikastenadasyutaskaramoṣakāḥ

    language:
    Sanskrit
  • pratirodhiparāskandipāṭaccaramalimlucāḥ a.ko.2.10.24; taskaraḥ — ཆོམ་རྐུན་ཚོགས taskaragaṇaḥ a.ka.6.5; kleśataskarasaṃgho'yamavatāragaveṣakaḥ bo.a.5.28; ākhanikaḥ śrī.ko.170ka; hārakaḥ śrī.ko.169kha; dra. ཆོམ་རྐུན་པ། ཆོམ་པོ 2. cauryam — āryakātyāyanaḥ pāpaṃ jñātvā māṃ cauryakāmukam a.ka.19.78; abhihāro'bhiyoge ca caurye sannahane'pi ca a.ko.3.3.168 3. nā. = ཆོམ་རྐུན་མ caurī, devī — gaurī caurī vetālī ca ghasmarī pukkasī tathā… aṣṭamī ḍombinī matā he.ta.9ka/26.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • caura, taskara
  • cauraḥ
  • cora, caurī, dasyu