Skip to main content Skip to search
chos kyi 'khor lo/
ID:
T59109
  • ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > chos kyi 'khor lo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chökyi khorlo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: wheel of doctrine
Sanskrit: {C}dharma-cakra; {MSA}dharmya ... cakra

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

Stein.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Wheel of the Dharma. To turn the wheel of Dharma is poetic for giving teachings. In specific, the cycle of teachings given by the Buddha; three such cycles, known as the Three Turnings of the Wheel of the Dharma, were taught by Shakyamuni Buddha during his lifetime

    language:
    English
  • Dharmachakra

    language:
    English
  • Wheel of Dharma, dharmachakra

    language:
    English
  • Dharma wheel, heart center, dharma-chakra, wheel of the doctrine

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

dharma chakra/ wheel, heart center dharma-chakra, wheel of the doctrine

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

chakra of dharma at the heart, threefold wheel of doctrine (bden bzhi'i chos 'khor, legs par rnam par 'byed pa, mtshan nyid med pa)

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[826] ཆོས་འཁོར་དང་དོན་གཅིག་

language:
English

7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་པ་ཆོས་དང་འཁོར་ལོ་གཉིས་དཔེ་དོན་སྦྱར་བ་སྟེ། དཔེར་ན། སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཆོས་གསུངས། དེའི་སློབ་མས་ཀྱང་སློབ་མ་གཞན་ལ་གསུངས་པ་དེ། འཁོར་ལོའི་རྩིབས་གཅིག་ནས་གཅིག་ཏུ་བརྒྱུད་དེ་འཁོར་བ་དང་འདྲ་བའི་དོན། དེའི་དཔེ། དགེ་རྒན་གྱིས་དགེ་ཕྲུག་དང་། དགེ་ཕྲུག་དེས་ཁོ་རང་གི་དགེ་ཕྲུག་སོགས་མང་པོ་ལ་བརྒྱུད་ནས་འཁོར་འགྲོ་བ་དང་འདྲའོ། །གོ་དོན་ཟབ་གྱི་དབང་དུ་བྱས་ན། ཐབས་ལ་མཁས་ཤིང་ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱི་སྟོན་པས་གདུལ་བྱ་རིགས་ཅན་གསུམ་ལ་རང་རང་གི་སྐལ་བ་དང་འཚམས་པའི་སྲིད་པའི་ནད་བརྒྱ་འཇོམས་ཤིང་ཐར་པ་དང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་འཐོབ་པའི་ཕྱིར་དུ་བརྗོད་བྱ་བསླབ་པ་གསུམ་གྱི་བསྡུས་པའི་ངག་གི་གདམས་པ་རྣམས་ནི་ཆོས་སྟེ། དེ་ནི་འཁོར་ལོ་རིན་པོ་ཆེ་དང་ཁྱད་ཆོས་མཚུངས་པ་ནི་གདུལ་བྱའི་མི་མཐུན་ཕྱོགས་འཇོམས་ནུས་པ་དང་། ལམ་རྣམས་སུ་འདོར་ཞིང་འཇུག་པ། མྱུར་དུ་འགྲོ་བ་དང་། འཁོར་ལོར་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་ལྟེ་བ་དང་། གཅོད་པའི་རྩིབས་དང་། སྡུད་བྱེད་མུ་འཁྱུད་གསུམ་དུ་བསྡུས་པ་བཞིན་དམ་ཆོས་ལ་ཡང་བརྗོད་བྱ་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་། ཏིང་ངེ་འཛིན། ཤེས་རབ་ཀྱི་བསླབ་པ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་སྡེ་སྣོད་གསུམ་དུ་བསྡུས་པ་བཅས་ཀྱི་ཆོས་མཚུངས་པས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱའོ། །

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

ཆོས་འཁོར་དང་དོན་གཅིག

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

ཆོས་འཁོར་དང་དོན་གཅིག

language:
Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
dharma-cakra

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. dharmacakram 1. buddhopadiṣṭadharmaḥ — ལན་གསུམ་དུ་བཟླས་ཏེ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྣམ་པ་བཅུ་གཉིས་སུ་བསྐོར་བ triparivartadvādaśākāradharmacakrapravartanam ma.vyu.1309 2. darśanamārgaḥ — dharmacakraṃ tu dṛṅmārgaḥ abhi.ko.6.54; kiṃ svamatametad vaibhāṣikāṇāṃ darśanamārgo dharmacakramiti, āhosvid āgamataḥ abhi.sphu.209kha/983 3. hṛccakram — iha kumbhairaṣṭabhiḥ dhūmādibhiḥ sārdhamaṣṭāraṃ hṛccakraṃ śuddhaṃ tadeva dharmacakram vi.pra.58ka/4.101; nirmāṇacakre padmaṃ catuḥṣaṣṭidalam

    language:
    Sanskrit
  • dharmacakre aṣṭadalam he.ta.3ka/4 3. hastamudrāviśeṣaḥ — ubhau hastau samāyuktau madhyamāṅgulimucchritau

    language:
    Sanskrit
  • saṃkocyānāmikāṅguṣṭhau kanyasau sūcimāśritau

    language:
    Sanskrit
  • ubhau tarjanisaṃśliṣṭau madhyaparvāgrakuñcitau

    language:
    Sanskrit
  • madhyamau sūcisamau nyastau cakrākārasamudbhavau

    language:
    Sanskrit
  • etattu dharmacakram ma.mū.254ka/291.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • dharma-cakra
  • dharmacakra