- chos mngon rtogs/
- ID:
- T59704
- ཆོས་མངོན་རྟོགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chos mngon rtogs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chömngöntok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་
Hopkins' Translations: clear realizer of doctrine; clear realization of the doctrine
Sanskrit: {MSA}dharmābhisamaya
Synonyms: ཆོས་མངོན་པར་རྟོགས་པ། ཚོགས་ལམ། དད་པའི་ས། ཐར་པ་ཆ་མཐུན།
definition of path of accumulation (tshogs lam)
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
-
realize the abhidharma/ manifestation of dharma [having apprehended the 12 limbs of dharma གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་, after sgra spyi te the shravaka kyi don mngon rtogs mostly resolved by hearing and contemplating]
- language:
- English
-
realize the abhidharma/ manifestation of dharma
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[833] གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ལ་དམིགས་ནས་སྒྲ་སྤྱིའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཏེ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དོན་མངོན་རྟོགས་ཐོས་བསམ་གྱིས་གཙོ་བོར་གཏན་ལ་འབེབས་པའོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ལ་དམིགས་ནས་སྒྲ་སྤྱིའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཏེ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དོན་མངོན་རྟོགས་ཐོས་བསམ་གྱིས་གཙོ་བོར་གཏན་ལ་འབེབས་པའོ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ལ་དམིགས་ནས་སྒྲ་སྤྱིའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཏེ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དོན་མངོན་རྟོགས་ཐོས་བསམ་གྱིས་གཙོ་བོར་གཏན་ལ་འབེབས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- dharmābhisamaya