Skip to main content Skip to search
chos sbyin/
ID:
T60421
  • ཆོས་སྦྱིན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > chos sbyin/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chöjin (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

the gift of the Dharma

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

gift of/ bestowing dharma

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

religious gift, religious charity

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[840] ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པའམ་ཆོས་སྟེར་བ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པའམ་ཆོས་སྟེར་བ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པའམ་ཆོས་སྟེར་བ།

language:
Tibetan

7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • dharmada
  • dharmadatta

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. = ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པ 1. dharmadānam — kathaṃ dharmadānaṃ dātavyam śi.sa.190ka/188; dharmadānaṃ yathābhūtaṃ sūtrādyakliṣṭadeśanā abhi.ko.4.125; tadvyākhyā — sūtrādīnāṃ yathābhūtamakliṣṭadeśanā dharmadānam abhi.bhā./752; viṃśatirime maitreya ānuśaṃsā nirāmiṣadāne, yo lābhasatkāramapratikāṅkṣan dharmadānaṃ dadāti śi.sa.189ka/187 2. dharmadakṣiṇā — tena tasya dharmadakṣiṇā upanāmitā kā.vyū.216ka/275;

    language:
    Sanskrit
  • nā. 1. dharmaṃdadā, gandharvakanyā — anekāni ca gandharvakanyāśatasahasrāṇi sannipatitāni

    language:
    Sanskrit
  • tadyathā priyamukhā nāma gandharvakanyā…dharmaṃdadā nāma gandharvakanyā kā.vyū.202ka/259 2. = ཆོས་ཀྱིས་སྦྱིན dharmadinnā, śrāvikā ma.vyu.1073; dra. ཆོས་ཀྱིས་བྱིན། 0. dharmadaḥ; dharmadattaḥ lo.ko.743.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
dharmada, dharmadatta