Skip to main content Skip to search
mchog nyid/
ID:
T61300
  • མཆོག་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mchog nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > choknyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: supremacy; superiority
Others' Translations: {C}highest (possible state of perfection); heights; foremost
Sanskrit: {C}agratā; {MSA}agratva; {MSA}paramatva

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

highest possible state; excellence

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

excellence, highest possible state, you

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[853] ཁྱེད་རང། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

ཁྱེད་རང་།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

ཁྱེད་རང༌།

language:
Tibetan

7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • agratā
  • śreṣṭhatā

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

agratā — sarvasattvāgratācittaprahāṇādhigamatraye abhi.a.1.43; agratvam — anena gotrasya astitvamagratvaṃ svabhāvaḥ…dvidhaupamyaṃ cetyeṣa prabhedaḥ saṃgṛhītaḥ sū.a.137kha/11; śreṣṭhatvam — sarvalaukikaśreṣṭhatvamagradharmāṇāṃ gamyate abhi.sphu.169kha/912.

language:
Sanskrit
Sanskrit:
agratā, śreṣṭhatā