- mchog tu gyur pa/
- ID:
- T61313
- མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mchog tu gyur pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > choktu gyurpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
བློ་དང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ with the loftiest attributes of intelligence and wisdom
- language:
- Tibetan
-
the finest སློབ་མའི་ནང་ནས་ཤེས་རབ་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ the finest among the disciples possessing wisdom
- language:
- English
-
mO'u འགལ་གྱི་བུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ Maudgalyayana, who had great miraculous abilities
- language:
- English
-
(to become) sublime
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
supreme, best, most, outstanding
- language:
- English
-
[become] supreme/ best/ excellent
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- mchog
རིགས་མཐུན་གཞན་ལས་བཟང་བའི་དོན་ཏེ། རྟ་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ། སྨན་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ། མི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་མཆོག་གྱུར་ཅེས་འབྲི་ཆོག་ སྟེ། ཡོན་ཏན་མཆོག་གྱུར། མཆོག་གྱུར་ཡོན་ཏན་དུ་མའི་དཔལ་མངལ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
རིགས་མཐུན་གཞན་ལས་བཟང་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྟ་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ། སྨན་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ། མི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་མཆོག་གྱུར་ཅེས་འབྲི་ཆོག་ཡོན་ཏན་མཆོག་གྱུར། མཆོག་གྱུར་ཡོན་ཏན་དུ་མའི་དཔལ་མངལ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- śreṣṭha
- agra
- agryatva
- agrya
- agrya-bhūta
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- agrtāṃ prāptaḥ
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= མཆོག་གྱུར
- language:
- Sanskrit
-
vi. prakarṣagatam — tasmādebhiḥ kāraṇaiḥ sarvaphalaprāpyeva srotāpanna ityucyate nāṣṭamakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
prakarṣagate tathā vacanam abhi.sphu.184ka/940; utkṛṣṭam — udbhūtā utkṛṣṭā vṛttireṣāmiti udbhūtavṛtayaḥ abhi.sphu.311ka/1185; prakṛṣṭam — ata eva tathāgatā anuttaraṃ puṇyakṣetram ucyante, abandhyeṣṭaprakṛṣṭāśusvantaphalatvāt abhi.bhā. 58kha/1099; paramam — īdṛk ca paramaṃ tattvaṃ jānanti kavayo yadi ta.sa.121ka/1049; atiśāyi — yasmādanarghamidaṃ sarvātiśāyi laukikalokottarasaṃpattinidānabhūtatvāt bo.pa.9; agraṇīḥ — pañcānāṃ pāṇḍuputrāṇāṃ patnī pāñcālakanyakā
- language:
- Sanskrit
-
satīnāmagraṇīścāsīt kā.ā.3.185;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. utkarṣaḥ — ལེགས་བྱས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ sukṛtotkarṣaḥ a.ka.46.33; agrabhāvaḥ — na māno na parāmarśo śāntaśuddhyagrabhāvataḥ abhi.ko.5.16.
- language:
- Sanskrit
mchog tu gyur pa/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.