- mchong ba/
- ID:
- T61483
- མཆོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mchong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
མཆོང་བ་, མཆོངས་པ་, མཆོང་བ་, མཆོངས་ intr. v.; ft. of མཆོང་བ་
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
(tha mi dad pa) mchongs pa, mchong ba, mchongs,, jump leap [over]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
jump, rush, dash, hop, leap, plunge, pounce, skip, vault, leap up, bathe in water
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[854] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ མཆོངས་པ། མཆོང་བ། མཆོངས། ། འཕར་བཞིན་འགྲོ་བ་དང། འཕར་ནས་བརྒལ་བ། ... ཕ་རོལ་ཏུ་མཆོངས་པ། ... མིག་ལྡན་གཡང་དུ་མཆོང་བ། ... སྟོད་ལ་སྟག་མོ་མཆོངས་པའི་རྗེས་ཡོད། སྨད་ན་ཤིང་རྟ་དྲུད་པའི་ཤུལ་ཡོད། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕མཆོངས་པ། མཆོང་བ། མཆོངས། འཕར་བཞིན་འགྲོ་བ་དང་། འཕར་ནས་བརྒལ་བ། ཕ་རོལ་ཏུ་མཆོངས་པ། མིག་ལྡན་གཡང་དུ་མཆོང་བ། སྟོད་ལ་སྟག་མོ་མཆོངས་པའི་རྗེས་ཡོད། སྨད་ན་ཤིང་རྟ་དྲུད་པའི་ཤུལ་ཡོད།
- language:
- Tibetan
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- laṅghana
- prapāta
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- laṃghana
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (varta., bhavi.; aka.; མཆོངས་པ bhūta., མཆོངས vidhau) (?) prapateyam — yannvahamita eva prāsādāt prāṅmukhaḥ prapateyam, mā me dvāreṇa niṣkramato jñāti saṃgho'ntarāyaṃ kuryāt rā.pa.250kha/152;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. laṅghanam — plavanaṃ laṅghanaṃ caiva tarūṇāṃ ca abhirohaṇam ma.mū.182ka/111; bale yatne ca sati laṅghanaṃ bhavati, na tu laṅghane sati ta.pa.309ka/1080; plavanam — na javanaplavane kuryāt vi.sū.44ka/55; utplavanam — yadi nāma kecit…hastamātravyomotplavanāsamarthāḥ paścādabhyāsakrameṇa…daśahastāntaragaganavilaṅghino jātāḥ ta.pa.265kha/1000 2. prapātaḥ — tathā svargakāmānāṃ (sattvānāṃ) mithyāprayuktānāmagnipraveśataṭaprapātānaśanasthānādibhiḥ samyagdhyānaṃ…vyapadiśati bo.bhū.139ka/179; utsargaḥ — prapātotsargodbandhādau maraṇārthe'nuṣṭhāne vi.sū.18ka/20 3. ullaṅghikā — མི་མཆོང nollaṅghikayā ma.vyu.8547;
- language:
- Sanskrit
-
vi. = མཆོང་བ་པོ vilaṅghī — hastamātravyomotplavanāsamarthāḥ paścādabhyāsakrameṇa…daśahastāntaragaganavilaṅghino jātāḥ ta.pa.265kha/1000.
- language:
- Sanskrit