- 'chags pa/
- ID:
- T61807
- འཆགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'chags pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
གཤགས། འཆགས། བཤགས། འཆགས།
Hopkins' Translations: to confess; to reveal [non-virtue]
Sanskrit: vivarta
- language:
- Tibetan
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[859] ༼ཐ་དད་པ༽ བཤགས་པ། བཤག་པ། བཤོགས། ། རང་སྐྱོན་མི་གསང་བར་ཤོད་པའམ་རྗོད་པ། ... རང་སྐྱོན་འཆཊ་པ། ... སྡིག་པ་བཤགས་པ། ... ལྟུང་བ་བཤགས་པ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕བཤགས་པ། བཤག་པ། བཤོགས། རང་སྐྱོན་མི་གསང་བར་ཤོད་པའམ་རྗོད་པ། རང་སྐྱོན་འཆགས་པ། སྡིག་པ་བཤགས་པ། ལྟུང་བ་བཤགས་པ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ བཤགས་པ། བཤག་པ། བཤོགས།།རང་སྐྱོན་མི་གསང་བར་ཤོད་པའམ་རྗོད་པ། རང་སྐྱོན་འཆགས་པ། སྡིག་པ་བཤགས་པ། ལྟུང་བ་བཤགས་པ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- caṃkrama
- deśayat
- avakrānti
- vivartamāna
- vivarta
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- āviṣkaraṇa
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. (varta.; saka.; བཤག་པ bhavi., བཤགས་པ bhūta., ཤོག vidhau) deśayati — yattadbuddheṣu dharmeṣu śrāvakeṣu tathaiva ca
- language:
- Sanskrit
-
agauravaṃ kṛtaṃ syāddhi tatsarvaṃ deśayāmyaham su.pra.8ka/14; མི་འཆགས na deśayati ma.vyu.7045; pratideśayati — tena khalu samayena…bodhisattvaniyutaśatasahasrāṇi bhagavato'ntike evaṃrūpaṃ pūrvakṛtaṃ karmāvaraṇaṃ pratideśayanti śi.sa.44ka/42 2. (འཆག་པ ityasyāḥ bhūta.) rohati — གཞན་མེད་ན་ཁ་མ་བསྒྱུར་བ་ལ་ཡང་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་འཆགས་སོ rohatyanyāsaṃpattāvaraktakasyādhiṣṭhānam vi.sū.67ka/84; vivartate — iti loko vivṛtto'yaṃ kalpāṃstiṣṭhati viṃśatim
- language:
- Sanskrit
-
vivartate'tha saṃvṛtta āste saṃvartate samam abhi.ko.3.93;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. deśanā — nāpṛṣṭābhinnatāṃ deśanāṃ pratigṛhṇīyāt vi.sū.47kha/60 2. parisaṅgaḥ — aviralā aviṣamā asya dantāḥ…yairasyāhāraṃ paribhuñjānasya nābhūtsaṅgo vā parisaṅgo…vā upakledo vā ga.vyū.233ka/310 3. rūḍhiḥ — nāvidyamānadharmārthapratyayādanyatra rūḍhiḥ vi.sū.26ka/32 4. vivṛtiḥ, anāvṛtiḥ; dra. འཆགས་པ vivṛtam bo.bhū.98kha/125; āviṣkaraṇam ma.vyu.2803 0. (?) caṅkramaṇam — asti cittavaśena yathā caṃkramaṇādyavasthāsu sū.a.234kha/146;
- language:
- Sanskrit
-
pā. vivartaḥ, kalpabhedaḥ — karmakleśāmbusaṃbhūtāḥ skandhāyatanadhātavaḥ
- language:
- Sanskrit
-
utpadyante nirudhyante tatsaṃvartavivartavat ra.vi.97kha/43; svayaṃ ca sarvalokadhātūnāṃ sasattvānāṃ savivartasaṃvartānāṃ māyopamatvadarśanāt sū.a.147kha/28; vivartakalpaḥ — kalpo bahuvidhaḥ smṛtaḥ
- language:
- Sanskrit
-
vivartakalpaḥ prāgvāyoryāvannarakasambhavaḥ abhi.ko.3.90;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. vivṛtam — bodhisattvaḥ śīleṣvakhaṇḍacārī bhavati, pariśuddhakāyavāṅmanaḥsamudācāro nābhīkṣṇāpattiko vivṛtapāpaśca bhavati bo.bhū.98kha/125.
- language:
- Sanskrit