- ji bzhin/
- ID:
- T62975
- ཇི་བཞིན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ji bzhin/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jizhin (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
-
Hopkins' Translations: [what-like]; just as; like; as
Others' Translations: how?; like what?- language:
- English
-
... མེད་པ་: Hopkins' Translations: not like; unlike
... མེད་པ་: Others' Translations: {C}not as it appears; not considered as it really is
... མེད་པ་: Sanskrit: {C}ayathā- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
Syn ཇི་ལྟར་ exactly, as, just like, actual; in the way, manner
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
exactly, as, [just] like, actual, how, in what way, like what, however, in any case
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
as regards, just as it is, as it is, how, like what, in its very being, exactly as it is, natural , exactly, in an authentic manner, precisely, just as if, precise, precisely
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
what simply is; (what is/ reality) just as it is/ exactly as it should be; isc. just so; as ideally intended
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[875] ཇི་ལྟ་བ་བཞིན། ... བསམ་དོན་ཇི་བཞིན་གྲུབ་པ། ... གནས་ལུགས་ཇི་བཞིན་དུ་མཐོང་བ། ... གང་བཤད་ཇི་བཞིན་མ་ཡིན་པ། ... དགེ་རྒན་གྱིས་གསུངས་པ་ཇི་བཞིན་ཤེས་སོང། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཇི་ལྟ་བ་བཞིན། བསམ་དོན་ཇི་བཞིན་གྲུབ་པ། གནས་ལུགས་ཇི་བཞིན་དུ་མཐོང་བ། གང་བཤད་ཇི་བཞིན་མ་ཡིན་པ། དགེ་རྒན་གྱིས་གསུངས་པ་ཇི་བཞིན་ཤེས་སོང་།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་ཞེས་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བསམ་དོན་ཇི་བཞིན་གྲུབ་པ། གནས་ལུགས་ཇི་བཞིན་དུ་མཐོང་བ། གང་བཤད་ཇི་བཞིན་མ་ཡིན་པ། དགེ་རྒན་གྱིས་གསུངས་པ་ཇི་བཞིན་ཤེས་སོང༌ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- yathā
- yatheva
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
avya. yathā ཇི་བཞིན་དོན་ཤེས yathārthajñānam ta.pa.242ka/954; māyāhastyākṛtigrāhabhrānterdvayamudāhṛtam
- language:
- Sanskrit
-
dvayaṃ tatra yathā nāsti dvayaṃ caivopalabhyate sū.a.169kha/61; yathāvat — རིགས་ལྔ་ཡི་ནི་ཕྱག་རྒྱ་རྣམས། ཇི་བཞིན་རང་གི་ཕྱོགས་སུ་བྲི yathāvat pañcakulamudrāḥ svadikṣu likhet sa.du.245/244.
- language:
- Sanskrit